GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,512) Untranslated (31) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 2 3 105
Prio Original string Translation
Product select with text field block title د محصول انتخاب د متن ساحې سره Details

Product select with text field

د محصول انتخاب د متن ساحې سره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-select-with-text-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product select field block title د محصول انتخاب ساحه Details

Product select field

د محصول انتخاب ساحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-select-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product onboarding prompt block title د محصول د پیلولو غوښتنه Details

Product onboarding prompt

د محصول د پیلولو غوښتنه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-onboarding-prompt/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product date and time fields block title د محصول نیټه او وخت ساحې Details

Product date and time fields

د محصول نیټه او وخت ساحې
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-date-time-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product channel visibility block title د محصول چینل لیدلوری Details

Product channel visibility

د محصول چینل لیدلوری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-channel-visibility/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while saving your changes. Please try again later. ستاسو د بدلونونو خوندي کولو پرمهال یو څه غلط شو. مهرباني وکړئ وروسته بیا هڅه وکړئ. Details

Something went wrong while saving your changes. Please try again later.

ستاسو د بدلونونو خوندي کولو پرمهال یو څه غلط شو. مهرباني وکړئ وروسته بیا هڅه وکړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to save your changes. ستاسو بدلونونه خوندي کول ممکن ندي. Details

Unable to save your changes.

ستاسو بدلونونه خوندي کول ممکن ندي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. ستاسو بدلونونه خوندي شوي او ستاسو د ګوګل سوداګر مرکز حساب سره به همغږي شي. Details

Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account.

ستاسو بدلونونه خوندي شوي او ستاسو د ګوګل سوداګر مرکز حساب سره به همغږي شي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Merchant Center Settings د سوداګر مرکز ترتیبات Details

Merchant Center Settings

د سوداګر مرکز ترتیبات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Target audience هدف لرونکی لیدونکي Details

Target audience

هدف لرونکی لیدونکي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? تاسو نا خوندي شوي بدلونونه لرئ. ایا تاسو ډاډه یاست چې غواړئ پریږدئ؟ Details

You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?

تاسو نا خوندي شوي بدلونونه لرئ. ایا تاسو ډاډه یاست چې غواړئ پریږدئ؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. موږ وړاندیز کوو چې ستاسو لیستونه د ترتیب وروسته لږ تر لږه 14 ورځو لپاره پرته له بدلون څخه پرمخ بوځي ترڅو غوره فعالیت ترلاسه کړئ. Details

We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance.

موږ وړاندیز کوو چې ستاسو لیستونه د ترتیب وروسته لږ تر لږه 14 ورځو لپاره پرته له بدلون څخه پرمخ بوځي ترڅو غوره فعالیت ترلاسه کړئ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. بدلونونه به د وخت په تیریدو سره زده شوي هر ډول اصلاحات له لاسه ورکړي. Details

Changes will result in the loss of any optimisations learned over time.

بدلونونه به د وخت په تیریدو سره زده شوي هر ډول اصلاحات له لاسه ورکړي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Continue to save خوندي کولو ته دوام ورکړئ Details

Continue to save

خوندي کولو ته دوام ورکړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't save مه خوندي کړئ Details

Don't save

مه خوندي کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 105

Export as