GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Myanmar (Burmese)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,540) Untranslated (1) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 100 101 102 103 104 105
Prio Original string Translation
Sync Mode Status: ချိန်ညှိမှုစနစ်အခြေအနေ Details

Sync Mode Status:

ချိန်ညှိမှုစနစ်အခြေအနေ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes ထုတ်ကုန်ဂုဏ်သတ္တိများ Details

Product attributes

ထုတ်ကုန်ဂုဏ်သတ္တိများ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. ပစ္စည်း၏ဖြတ်တောက်မှု။ အဝတ်အထည်ပစ္စည်းများအတွက်အကြံပြုထားသည်။ Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

ပစ္စည်း၏ဖြတ်တောက်မှု။ အဝတ်အထည်ပစ္စည်းများအတွက်အကြံပြုထားသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type အရွယ်အစားအမျိုးအစား Details

Size type

အရွယ်အစားအမျိုးအစား
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. အရွယ်အစားသတ်မှတ်ထားသည့်စနစ်။ အဝတ်အထည်ပစ္စည်းများအတွက်အကြံပြုထားသည်။ Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

အရွယ်အစားသတ်မှတ်ထားသည့်စနစ်။ အဝတ်အထည်ပစ္စည်းများအတွက်အကြံပြုထားသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system အရွယ်အစားစနစ် Details

Size system

အရွယ်အစားစနစ်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. ထုတ်ကုန်၏အရွယ်အစား Details

Size of the product.

ထုတ်ကုန်၏အရွယ်အစား
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size အရွယ်အစား Details

Size

အရွယ်အစား
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). ပစ္စည်း၏ပုံစံ (ဥပမာ- ပေါက်တီးအစက်များ) Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

ပစ္စည်း၏ပုံစံ (ဥပမာ- ပေါက်တီးအစက်များ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern ပုံစံ Details

Pattern

ပုံစံ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. အထုပ်တွဲတစ်ခုအတွင်းရှိ တူညီသောထုတ်ကုန်အရေအတွက်။ သင့်အနေဖြင့် တစ်ခုတည်းသောပစ္စည်းအဖြစ် ရောင်းချရန် တူညီသောထုတ်ကုန်များစွာကို စုစည်းထားကြောင်း ဖော်ပြရန် ဤဂုဏ်သတ္တိကို အသုံးပြုပါ။ Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

အထုပ်တွဲတစ်ခုအတွင်းရှိ တူညီသောထုတ်ကုန်အရေအတွက်။ သင့်အနေဖြင့် တစ်ခုတည်းသောပစ္စည်းအဖြစ် ရောင်းချရန် တူညီသောထုတ်ကုန်များစွာကို စုစည်းထားကြောင်း ဖော်ပြရန် ဤဂုဏ်သတ္တိကို အသုံးပြုပါ။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack အထုပ်တွဲ Details

Multipack

အထုပ်တွဲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. ဤကုဒ်သည် ထုတ်ကုန်ကို ၎င်း၏ထုတ်လုပ်သူထံ ထူးခြားစွာ ဖော်ပြပေးသည်။ Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

ဤကုဒ်သည် ထုတ်ကုန်ကို ၎င်း၏ထုတ်လုပ်သူထံ ထူးခြားစွာ ဖော်ပြပေးသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) ထုတ်လုပ်သူအမှတ်အသား (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

ထုတ်လုပ်သူအမှတ်အသား (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. ပစ္စည်းပြုလုပ်ထားသော ပစ္စည်းအမျိုးအစား။ Details

The material of which the item is made.

ပစ္စည်းပြုလုပ်ထားသော ပစ္စည်းအမျိုးအစား။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 100 101 102 103 104 105

Export as