| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | Ampifandraiso ny kaonty WordPress.com anao mba hahazoana antoka fa mijanona ao amin'ny Google ny vokatrao. Raha tsy mampifandray indray ianao, dia tsy ho afaka hifanaraka ho azy amin'ny Google ny vokatrao, ary mety hofafana amin'ny Google ny lisitra efa misy. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. Ampifandraiso ny kaonty WordPress.com anao mba hahazoana antoka fa mijanona ao amin'ny Google ny vokatrao. Raha tsy mampifandray indray ianao, dia tsy ho afaka hifanaraka ho azy amin'ny Google ny vokatrao, ary mety hofafana amin'ny Google ny lisitra efa misy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | Voarohirohy ny kaonty WordPress.com anao. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. Voarohirohy ny kaonty WordPress.com anao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | Esory amin'ny kaonty rehetra | Details | |
|
Disconnect from all accounts Esory amin'ny kaonty rehetra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | Esory ny kaonty Google Ads ihany | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only Esory ny kaonty Google Ads ihany
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | Mety ho very ny fanamafisana sasany ho an'ny Google Ads noforonina tamin'ny alalan'ny WooCommerce. Tsy azo averina intsony izany. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. Mety ho very ny fanamafisana sasany ho an'ny Google Ads noforonina tamin'ny alalan'ny WooCommerce. Tsy azo averina intsony izany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | Azoko fa manala ny kaontiko Google Ads amin'ity fanitarana WooCommerce ity aho. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. Azoko fa manala ny kaontiko Google Ads amin'ity fanitarana WooCommerce ity aho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | Eny, te-hanala ny kaontiko Google Ads aho. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. Eny, te-hanala ny kaontiko Google Ads aho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Esorina ny Kaonty Google Ads | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Esorina ny Kaonty Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Esorina ny kaonty Google Ads | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Esorina ny kaonty Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | Azoko fa manala ny kaonty WordPress.com, kaonty Google ary kaonty Google Ads mifandray amin'ity fanitarana ity aho. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. Azoko fa manala ny kaonty WordPress.com, kaonty Google ary kaonty Google Ads mifandray amin'ity fanitarana ity aho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | Ny fampielezana mitohy dia mbola hanohy ny asany. Azo karakaraina, ovaina, na fafana amin'ny tanana avy ao amin'ny Google Ads (ads.google.com). | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). Ny fampielezana mitohy dia mbola hanohy ny asany. Azo karakaraina, ovaina, na fafana amin'ny tanana avy ao amin'ny Google Ads (ads.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | Ny lisitry ny vokatra mavitrika dia mbola hiseho ao amin'ny Google. Azo karakaraina, ovaina, na fafana amin'ny tanana avy ao amin'ny Google Merchant Center (merchants.google.com). | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). Ny lisitry ny vokatra mavitrika dia mbola hiseho ao amin'ny Google. Azo karakaraina, ovaina, na fafana amin'ny tanana avy ao amin'ny Google Merchant Center (merchants.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | Azoko fa manala ny kaonty WordPress.com, kaonty Google, kaonty Google Merchant Center ary kaonty Google Ads mifandray amin'ity fanitarana ity aho. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. Azoko fa manala ny kaonty WordPress.com, kaonty Google, kaonty Google Merchant Center ary kaonty Google Ads mifandray amin'ity fanitarana ity aho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | Eny, te-hanala ny kaontiko rehetra aho. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. Eny, te-hanala ny kaontiko rehetra aho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | Esorina ny kaonty rehetra | Details | |
Export as