| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | Өнімдеріңіздің Google-да тізімде қалуын қамтамасыз ету үшін WordPress.com тіркелгіңізді қосыңыз. Қайта қоспасаңыз, өнімдеріңіз Google-ға автоматты түрде синхрондалмайды және бар тізімдер Google-дан жойылуы мүмкін. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. Өнімдеріңіздің Google-да тізімде қалуын қамтамасыз ету үшін WordPress.com тіркелгіңізді қосыңыз. Қайта қоспасаңыз, өнімдеріңіз Google-ға автоматты түрде синхрондалмайды және бар тізімдер Google-дан жойылуы мүмкін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | WordPress.com тіркелгіңіз ажыратылды. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. WordPress.com тіркелгіңіз ажыратылды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | Барлық тіркелгілерден ажырату | Details | |
|
Disconnect from all accounts Барлық тіркелгілерден ажырату
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | Тек Google Ads тіркелгісін ажырату | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only Тек Google Ads тіркелгісін ажырату
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | WooCommerce арқылы жасалған Google Ads үшін кейбір конфигурациялар жоғалуы мүмкін. Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. WooCommerce арқылы жасалған Google Ads үшін кейбір конфигурациялар жоғалуы мүмкін. Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | Мен Google Ads аккаунтымды осы WooCommerce кеңейтімінен ажыратып жатқанымды түсінемін. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. Мен Google Ads аккаунтымды осы WooCommerce кеңейтімінен ажыратып жатқанымды түсінемін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | Иә, мен Google Ads аккаунтымды ажыратқым келеді. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. Иә, мен Google Ads аккаунтымды ажыратқым келеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Google Ads аккаунтын ажырату | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Google Ads аккаунтын ажырату
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Google Ads аккаунтын ажырату | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Google Ads аккаунтын ажырату
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | Мен осы кеңейтімге қосылған кез келген WordPress.com аккаунтын, Google аккаунтын және Google Ads аккаунтын ажыратып жатқанымды түсінемін. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. Мен осы кеңейтімге қосылған кез келген WordPress.com аккаунтын, Google аккаунтын және Google Ads аккаунтын ажыратып жатқанымды түсінемін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | Кез келген жалғасып жатқан науқандар жұмысын жалғастырады. Оларды Google Ads (ads.google.com) арқылы қолмен басқаруға, өңдеуге немесе жоюға болады. | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). Кез келген жалғасып жатқан науқандар жұмысын жалғастырады. Оларды Google Ads (ads.google.com) арқылы қолмен басқаруға, өңдеуге немесе жоюға болады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | Кез келген белсенді өнім тізімдері Google-да көрсетілуін жалғастырады. Оларды Google Merchant Center (merchants.google.com) арқылы қолмен басқаруға, өңдеуге немесе жоюға болады. | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). Кез келген белсенді өнім тізімдері Google-да көрсетілуін жалғастырады. Оларды Google Merchant Center (merchants.google.com) арқылы қолмен басқаруға, өңдеуге немесе жоюға болады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | Мен осы кеңейтімге қосылған кез келген WordPress.com аккаунтын, Google аккаунтын, Google Merchant Center аккаунтын және Google Ads аккаунтын ажыратып жатқанымды түсінемін. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. Мен осы кеңейтімге қосылған кез келген WordPress.com аккаунтын, Google аккаунтын, Google Merchant Center аккаунтын және Google Ads аккаунтын ажыратып жатқанымды түсінемін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | Иә, мен барлық аккаунттарымды ажыратқым келеді. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. Иә, мен барлық аккаунттарымды ажыратқым келеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | Барлық аккаунттарды ажырату | Details | |
Export as