| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. | 動画を削除するには、サムネイルにカーソルを合わせ、「X」アイコンをクリックしてください。 | Details | |
|
To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. 動画を削除するには、サムネイルにカーソルを合わせ、「X」アイコンをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. | 動画のサムネイルをクリックすると、新しいブラウザータブでプレビューが開きます。 | Details | |
|
Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. 動画のサムネイルをクリックすると、新しいブラウザータブでプレビューが開きます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only valid YouTube URLs are accepted, such as: | 有効なYouTube URLのみ受け付けられます。例： | Details | |
|
Only valid YouTube URLs are accepted, such as: 有効なYouTube URLのみ受け付けられます。例：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. | 最大5つのYouTube動画アセットを追加できます。 | Details | |
|
You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. 最大5つのYouTube動画アセットを追加できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For best results, we recommend adding 1 video. | 最良の結果を得るには、動画を1つ追加することをお勧めします。 | Details | |
|
For best results, we recommend adding 1 video. 最良の結果を得るには、動画を1つ追加することをお勧めします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended but optional | 推奨（任意） | Details | |
| Videos | 動画 | Details | |
| Add YouTube video | YouTube動画を追加 | Details | |
| Add Video | 動画を追加 | Details | |
| Failed to get the video ID from the URL. | URLから動画IDの取得に失敗しました。 | Details | |
|
Failed to get the video ID from the URL. URLから動画IDの取得に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid YouTube URL | 間違ったYouTube URL | Details | |
| Select YouTube video URL | YouTube動画のURLを選択 | Details | |
| We've used your final URL to auto-populate images… | 最終URLを使用して画像を自動入力しました… | Details | |
|
We've used your final URL to auto-populate images… 最終URLを使用して画像を自動入力しました…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x logo | 1x ロゴ | Details | |
| 1x square marketing image | 1x 正方形マーケティング画像 | Details | |
Export as