GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Hebrew

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,541) • Untranslated (2) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 51 52 53 54 55 … 105
Prio Original string Translation —
Need help צריך עזרה Details

Need help

צריך עזרה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Good טוב Details

Good

טוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
How was your experience with Google for WooCommerce? איך הייתה החוויה שלך עם Google for WooCommerce? Details

How was your experience with Google for WooCommerce?

איך הייתה החוויה שלך עם Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension. אם יש לך דקה, נשמח אם תוכל להשאיר לנו דירוג. הביקורת שלך תעזור לבעלי חנויות אחרים למצוא את ההרחבה הזו. Details

If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension.

אם יש לך דקה, נשמח אם תוכל להשאיר לנו דירוג. הביקורת שלך תעזור לבעלי חנויות אחרים למצוא את ההרחבה הזו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Rate us דרג אותנו Details

Rate us

דרג אותנו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Maybe later אולי בפעם אחרת Details

Maybe later

אולי בפעם אחרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Thanks for letting us know! תודה שעדכנת אותנו! Details

Thanks for letting us know!

תודה שעדכנת אותנו!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Help עזרה Details

Help

עזרה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Add campaign הוסף קמפיין Details

Add campaign

הוסף קמפיין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink> הערה: המטבע המוגדר בחשבון Google Ads שלך הוא <adsCurrency />, השונה ממטבע החנות שלך, <storeCurrency />. <readMoreLink>קרא עוד</readMoreLink> Details

Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink>

הערה: המטבע המוגדר בחשבון Google Ads שלך הוא <adsCurrency />, השונה ממטבע החנות שלך, <storeCurrency />. <readMoreLink>קרא עוד</readMoreLink>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Pencil icon אייקון עיפרון Details

Pencil icon

אייקון עיפרון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Save changes שמור שינויים Details

Save changes

שמור שינויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Skip this step דלג על שלב זה Details

Skip this step

דלג על שלב זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads. שפר ביצועים על ידי הוספת נכסי טקסט, תמונה ווידאו ליצירת מודעות מותאמות אישית ומרתקות יותר. Details

Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads.

שפר ביצועים על ידי הוספת נכסי טקסט, תמונה ווידאו ליצירת מודעות מותאמות אישית ומרתקות יותר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Optimize your campaign בצע אופטימיזציה לקמפיין שלך Details

Optimize your campaign

בצע אופטימיזציה לקמפיין שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 105

Export as