| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | حسابهای کاربری پیوند دادهشده | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | یک حساب کاربری WordPress.com، حساب گوگل و حساب Google Ads برای استفاده از این گسترش در WooCommerce لازم است. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. یک حساب کاربری WordPress.com، حساب گوگل و حساب Google Ads برای استفاده از این گسترش در WooCommerce لازم است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | یک حساب کاربری WordPress.com، حساب گوگل، حساب Google Merchant Center و حساب Google Ads برای استفاده از این گسترش در WooCommerce لازم است. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. یک حساب کاربری WordPress.com، حساب گوگل، حساب Google Merchant Center و حساب Google Ads برای استفاده از این گسترش در WooCommerce لازم است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | تغییر شما در نرخ مالیاتی ذخیرهشده است و با Google Merchant Center شما همگامسازی خواهد شد. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. تغییر شما در نرخ مالیاتی ذخیرهشده است و با Google Merchant Center شما همگامسازی خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | خطایی در همگامسازی نرخ مالیاتی با Google Merchant Center رخ داد. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. خطایی در همگامسازی نرخ مالیاتی با Google Merchant Center رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | خطایی درحال ذخیرهسازی نرخ مالیاتی رخ داد. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. خطایی درحال ذخیرهسازی نرخ مالیاتی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | لطفاً گزینه نرخ مالیاتی را مشخص کنید. | Details | |
|
Please specify tax rate option. لطفاً گزینه نرخ مالیاتی را مشخص کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | نرخهای مالیاتی خود را بهصورت دستی در <link>Google Merchant Center</link> تنظیم خواهم کرد. میدانم که اگر این کار را انجام ندهم، محصولات من رد خواهند شد. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. نرخهای مالیاتی خود را بهصورت دستی در <link>Google Merchant Center</link> تنظیم خواهم کرد. میدانم که اگر این کار را انجام ندهم، محصولات من رد خواهند شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | فروشگاه من از نرخهای مالیاتی مبتنی بر مقصد استفاده نمیکند. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. فروشگاه من از نرخهای مالیاتی مبتنی بر مقصد استفاده نمیکند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | نرخهای مالیاتی تخمینی گوگل بهطور خودکار به فهرست محصولات من بکارگرفتهشده، کاربردی خواهد شد. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. نرخهای مالیاتی تخمینی گوگل بهطور خودکار به فهرست محصولات من بکارگرفتهشده، کاربردی خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | فروشگاه من از نرخهای مالیات مبتنی بر مقصد استفاده میکند. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. فروشگاه من از نرخهای مالیات مبتنی بر مقصد استفاده میکند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | این نرخ مالیات به همراه هزینه محصول شما به مشتریان بالقوه نمایش داده خواهد شد. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. این نرخ مالیات به همراه هزینه محصول شما به مشتریان بالقوه نمایش داده خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | نرخ مالیات (تنها برای ایالات متحده ضروری است) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) نرخ مالیات (تنها برای ایالات متحده ضروری است)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | یک یا چند محصول را برای مقایسه انتخاب نمایید | Details | |
|
Select one or more products to compare یک یا چند محصول را برای مقایسه انتخاب نمایید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | کمپینهای تبلیغاتی | Details | |
Export as