| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | Bevor du speicherst… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | Status von Enhanced Conversions erfolgreich aktualisiert. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. Status von Enhanced Conversions erfolgreich aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | Enhanced Conversions-Daten an Google Ads senden | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads Enhanced Conversions-Daten an Google Ads senden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Enhanced Conversions ist eine Funktion, die deine Messgenauigkeit verbessert, indem sie datenschutzbewusste Daten sammelt, ohne dass Drittanbieter-Cookies erforderlich sind. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Enhanced Conversions ist eine Funktion, die deine Messgenauigkeit verbessert, indem sie datenschutzbewusste Daten sammelt, ohne dass Drittanbieter-Cookies erforderlich sind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | Genauigkeit der Konversionsmessung verbessern | Details | |
|
Improve conversion accuracy Genauigkeit der Konversionsmessung verbessern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | Bitte verbinde dein Google Ads-Konto, um Enhanced Conversions-Daten nutzen zu können. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. Bitte verbinde dein Google Ads-Konto, um Enhanced Conversions-Daten nutzen zu können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | Bitte folge der Dokumentation, um Enhanced Conversions zu aktivieren. Die Funktion muss sowohl hier in WooCommerce als auch in deinem Google Ads-Konto aktiviert werden. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. Bitte folge der Dokumentation, um Enhanced Conversions zu aktivieren. Die Funktion muss sowohl hier in WooCommerce als auch in deinem Google Ads-Konto aktiviert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | Details speichern | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | Deine Geschäftsadresse wird von Google zu Verifizierungszwecken benötigt. Sie wird mit dem Google Merchant Center geteilt, aber nicht für Kunden angezeigt. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. Deine Geschäftsadresse wird von Google zu Verifizierungszwecken benötigt. Sie wird mit dem Google Merchant Center geteilt, aber nicht für Kunden angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | Geschäftsadresse bearbeiten | Details | |
| Connect account | Konto verbinden | Details | |
| Try another Google account | Ein anderes Google-Konto versuchen | Details | |
|
Try another Google account Ein anderes Google-Konto versuchen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | Versuche, dich mit einem anderen Google-Konto zu verbinden, oder trenne alle verbundenen Konten vollständig. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. Versuche, dich mit einem anderen Google-Konto zu verbinden, oder trenne alle verbundenen Konten vollständig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | Daher hat es keinen Zugriff auf das Google Merchant Center und/oder das Google Ads-Konto, das derzeit mit diesem WooCommerce-Shop verbunden ist. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. Daher hat es keinen Zugriff auf das Google Merchant Center und/oder das Google Ads-Konto, das derzeit mit diesem WooCommerce-Shop verbunden ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | Dieses Google-Konto, <accountEmail />, war nicht das zuvor mit dieser Integration verbundene Google-Konto. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. Dieses Google-Konto, <accountEmail />, war nicht das zuvor mit dieser Integration verbundene Google-Konto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as