| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | Prima di salvà… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | U statu di e Cunversione Migliorate hè statu aghjurnatu cù successu. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. U statu di e Cunversione Migliorate hè statu aghjurnatu cù successu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | Invià i dati di Cunversione Migliorate à Google Ads | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads Invià i dati di Cunversione Migliorate à Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | E Cunversione Migliorate sò una funzione pensata per migliurà a vostra precisione di misurazione cullendu dati rispettosi di a privacy senza a necessità di cookie di terze parti. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. E Cunversione Migliorate sò una funzione pensata per migliurà a vostra precisione di misurazione cullendu dati rispettosi di a privacy senza a necessità di cookie di terze parti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | Migliurà a precisione di a cunversione | Details | |
|
Improve conversion accuracy Migliurà a precisione di a cunversione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | Per piacè cunnette u vostru contu Google Ads per pudè aduprà i dati di Cunversione Migliorate. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. Per piacè cunnette u vostru contu Google Ads per pudè aduprà i dati di Cunversione Migliorate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | Per piacè assicuratevi di seguità a documentazione per attivà e Cunversione Migliorate. A funzione deve esse attivata sia quì nantu à WooCommerce sia nantu à u vostru contu Google Ads. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. Per piacè assicuratevi di seguità a documentazione per attivà e Cunversione Migliorate. A funzione deve esse attivata sia quì nantu à WooCommerce sia nantu à u vostru contu Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | Salvà i dettagli | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | L'indirizzu di a vostra buttega hè dumandatu da Google per scopi di verificazione. Serà spartutu cù u Google Merchant Center è ùn serà micca affissatu à i clienti. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. L'indirizzu di a vostra buttega hè dumandatu da Google per scopi di verificazione. Serà spartutu cù u Google Merchant Center è ùn serà micca affissatu à i clienti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | Edità l'indirizzu di a buttega | Details | |
| Connect account | Cunnette u contu | Details | |
| Try another Google account | Pruvate un altru contu Google | Details | |
|
Try another Google account Pruvate un altru contu Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | Pruvate à cunnettevi cù un altru contu Google, o disconnette cumpletamente tutti i vostri conti cunnessi. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. Pruvate à cunnettevi cù un altru contu Google, o disconnette cumpletamente tutti i vostri conti cunnessi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | Dunque, ùn hà micca accessu à u Google Merchant Center è/o à u contu Google Ads attualmente cunnessu à stu magazinu WooCommerce. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. Dunque, ùn hà micca accessu à u Google Merchant Center è/o à u contu Google Ads attualmente cunnessu à stu magazinu WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | Stu contu Google, <accountEmail />, ùn era micca u contu Google cunnessu prima à sta integrazione. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. Stu contu Google, <accountEmail />, ùn era micca u contu Google cunnessu prima à sta integrazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as