GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Tibetan

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,537) • Untranslated (0) • Waiting (28) • Fuzzy (0) • Warnings (19)
1 … 102 103 104 105
Prio Original string Translation —
Availability Date སྤྱོད་རུང་རང་བཞིན་གྱི་ཟླ་ཚེས། Details

Availability Date

སྤྱོད་རུང་རང་བཞིན་གྱི་ཟླ་ཚེས།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/AvailabilityDateInput.php:25
  • src/Product/Attributes/AvailabilityDate.php:38
Priority:
normal
More links:
Target age group of the item. སྡེ་ཚན་དེའི་དམིགས་འབེན་གྱི་ལོ་ཚོད་ཀྱི་ཚན་པ། Details

Target age group of the item.

སྡེ་ཚན་དེའི་དམིགས་འབེན་གྱི་ལོ་ཚོད་ཀྱི་ཚན་པ།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/AgeGroupInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Age Group ལོ་ཚོད་ཀྱི་ཚན་པ། Details

Age Group

ལོ་ཚོད་ཀྱི་ཚན་པ།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/AgeGroupInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Whether the product contains nudity or sexually suggestive content ཐོན་རྫས་དེར་གཡོག་གཟུགས་དང་། ཡང་ན་འདོད་རྔམ་གྱི་ནང་དོན་ཡོད་མེད་ཀྱི་གནས་ཚུལ། Details

Whether the product contains nudity or sexually suggestive content

ཐོན་རྫས་དེར་གཡོག་གཟུགས་དང་། ཡང་ན་འདོད་རྔམ་གྱི་ནང་དོན་ཡོད་མེད་ཀྱི་གནས་ཚུལ།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/AdultInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Adult content ནང་དོན་གཞོན་ནུའི་ཐོག Details

Adult content

ནང་དོན་གཞོན་ནུའི་ཐོག
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/AdultInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Channel visibility བརྒྱུད་ལམ་གྱི་བསྒྲགས་ཚད། Details

Channel visibility

བརྒྱུད་ལམ་གྱི་བསྒྲགས་ཚད།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/MetaBox/CouponChannelVisibilityMetaBox.php:78
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:185
  • src/Product/ChannelVisibilityMetaBox.php:71
Priority:
normal
More links:
Enter a custom value རང་སྒྲུབ་གྲངས་ཐང་བླུགས། Details

Enter a custom value

རང་སྒྲུབ་གྲངས་ཐང་བླུགས།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Input/SelectWithTextInput.php:106
  • src/Admin/Input/SelectWithTextInput.php:165
Priority:
normal
More links:
Enter your value ཁྱེད་ཀྱི་གྲངས་ཐང་བླུགས། Details

Enter your value

ཁྱེད་ཀྱི་གྲངས་ཐང་བླུགས།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Input/SelectWithTextInput.php:27
Priority:
normal
More links:
No མིན། Details

No

མིན།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Input/BooleanSelect.php:22
  • src/Product/Attributes/Adult.php:83
  • src/Product/Attributes/IsBundle.php:84
Priority:
normal
More links:
Yes ཡིན། Details

Yes

ཡིན།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:55:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Input/BooleanSelect.php:21
  • src/Product/Attributes/Adult.php:82
  • src/Product/Attributes/IsBundle.php:83
Priority:
normal
More links:
Default སོར་བཞག Details

Default

སོར་བཞག
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:26:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Input/BooleanSelect.php:20
  • src/Admin/Product/Attributes/AttributesForm.php:147
Priority:
normal
More links:
By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. %1$sLearn more about what data is collected by Google and what you may want to include in your privacy policy%2$s. རྒྱ་སྐྱེད་འདི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་སྐབས་སུ། ཁྱེད་ཀྱིས་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་ཁག་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའམ་ཕྱིའི་ཞབས་ཞུ་ཞིག་ལ་གཞི་གྲངས་ཁག་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། %1$sGoogle གིས་གཞི་གྲངས་གང་ཞིག་བསྡུ་ལེན་བྱེད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་སྒོས་གསང་སྲིད་ཇུས་སུ་གང་ཞིག་ཐེ་བ་བྱེད་དགོས་པ་སྐོར་ལ་དེ་ལས་མང་བ་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་པ%2$s། Details

By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. %1$sLearn more about what data is collected by Google and what you may want to include in your privacy policy%2$s.

རྒྱ་སྐྱེད་འདི་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་སྐབས་སུ། ཁྱེད་ཀྱིས་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་ཁག་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའམ་ཕྱིའི་ཞབས་ཞུ་ཞིག་ལ་གཞི་གྲངས་ཁག་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། %1$sGoogle གིས་གཞི་གྲངས་གང་ཞིག་བསྡུ་ལེན་བྱེད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་སྒོས་གསང་སྲིད་ཇུས་སུ་གང་ཞིག་ཐེ་བ་བྱེད་དགོས་པ་སྐོར་ལ་དེ་ལས་མང་བ་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་པ%2$s།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1) HTML anchor open tag 2) HTML anchor closing tag
Date added (GMT):
2026-04-20 20:26:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Admin.php:311
Priority:
normal
More links:
Documentation ཡིག་ཚགས། Details

Documentation

ཡིག་ཚགས།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:26:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Admin.php:250
Priority:
normal
More links:
Get Started འགོ་འཛུགས། Details

Get Started

འགོ་འཛུགས།
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:26:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Admin.php:243
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Settings སྒྲིག་འཇུག Details

Settings

སྒྲིག་འཇུག
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 20:26:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Admin.php:237
  • src/Menu/Settings.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105

Export as