| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Maaari mong i-save ang iyong kasalukuyang pagpili ng network. Ang pagpili ng network na ito ay awtomatikong mai-load sa susunod na buksan mo ang patnugot ng social media post sa pamamagitan ng "Nilalaman ng Site at Blog" ->"Ibahagi sa Social Media" o "Mga Social Media Post" ->"Baguhin at I-iskedyul". | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Maaari mong i-save ang iyong kasalukuyang pagpili ng network. Ang pagpili ng network na ito ay awtomatikong mai-load sa susunod na buksan mo ang patnugot ng social media post sa pamamagitan ng "Nilalaman ng Site at Blog" ->"Ibahagi sa Social Media" o "Mga Social Media Post" ->"Baguhin at I-iskedyul".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Maaari mong muling ibahagi ang iyong ipaskil para sa ibang layunin ng pagbabahagi, o upang ibahagi sa ibang pagpipilian ng mga network, profile, pahina o grupo, o may ibang mga komento o larawan, o kung gusto mong ibahagi ang mga larawan ng iyong blog post sa mga network ng larawan lamang, o muling ibahagi ang mga ito sa ibang oras. Maaari mong baguhin ang iyong mga komento at larawan upang makagawa ng mas maraming pagkakaiba-iba ng iyong mga social media post upang mas madalas na ibahagi nang hindi inuulit ang parehong mensahe. Anuman ang iyong piliing gawin para sa muling pagbabahagi ng iyong ipaskil, maaari mo lamang i-click ang "Muling ibahagi ang ipaskil na ito" at dadalhin ka sa pahina ng preview kung saan maaari mong piliin ang iyong mga network at i-edit ang iyong mga teksto, komento o larawan ayon sa iyong kasalukuyang kagustuhan sa pagbabahagi. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Maaari mong muling ibahagi ang iyong ipaskil para sa ibang layunin ng pagbabahagi, o upang ibahagi sa ibang pagpipilian ng mga network, profile, pahina o grupo, o may ibang mga komento o larawan, o kung gusto mong ibahagi ang mga larawan ng iyong blog post sa mga network ng larawan lamang, o muling ibahagi ang mga ito sa ibang oras. Maaari mong baguhin ang iyong mga komento at larawan upang makagawa ng mas maraming pagkakaiba-iba ng iyong mga social media post upang mas madalas na ibahagi nang hindi inuulit ang parehong mensahe. Anuman ang iyong piliing gawin para sa muling pagbabahagi ng iyong ipaskil, maaari mo lamang i-click ang "Muling ibahagi ang ipaskil na ito" at dadalhin ka sa pahina ng preview kung saan maaari mong piliin ang iyong mga network at i-edit ang iyong mga teksto, komento o larawan ayon sa iyong kasalukuyang kagustuhan sa pagbabahagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Maaari mo lamang ibahagi ang koneksyon sa mga gumagamit ng blog na gumagamit ng parehong lisensya tulad mo. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Maaari mo lamang ibahagi ang koneksyon sa mga gumagamit ng blog na gumagamit ng parehong lisensya tulad mo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Maaari mo na ngayong subaybayan ang pagganap ng iyong mga ipaskil para sa Facebook at Twitter nang direkta sa Blog2Social. Gamit ang Social Media Metrics na ito, maaari mong suriin ang pagganap ng iyong mga ipaskil sa social media na iyong ibinahagi sa Blog2Social. Gamitin ito upang i-optimize ang iyong estratehiya sa social media upang maabot ang iyong madla at makakuha ng mas mahusay na mga resulta para sa iyong mga ipaskil sa social media. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Maaari mo na ngayong subaybayan ang pagganap ng iyong mga ipaskil para sa Facebook at Twitter nang direkta sa Blog2Social. Gamit ang Social Media Metrics na ito, maaari mong suriin ang pagganap ng iyong mga ipaskil sa social media na iyong ibinahagi sa Blog2Social. Gamitin ito upang i-optimize ang iyong estratehiya sa social media upang maabot ang iyong madla at makakuha ng mas mahusay na mga resulta para sa iyong mga ipaskil sa social media.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Maaari mo na ngayong subaybayan ang pagganap ng iyong mga ipaskil nang direkta sa Blog2Social, simula sa Facebook at Twitter, pati na rin ang iba pang mga network na susundan. At maaari mo itong subukan nang eksklusibo at libre! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Maaari mo na ngayong subaybayan ang pagganap ng iyong mga ipaskil nang direkta sa Blog2Social, simula sa Facebook at Twitter, pati na rin ang iba pang mga network na susundan. At maaari mo itong subukan nang eksklusibo at libre!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Maaari mo na ngayong subaybayan ang pagganap ng iyong ipaskil nang direkta sa Blog2Social, at maaari mo itong subukan nang eksklusibo at libre! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Maaari mo na ngayong subaybayan ang pagganap ng iyong ipaskil nang direkta sa Blog2Social, at maaari mo itong subukan nang eksklusibo at libre!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Maaari mong palaging i-edit ang mga paunang natukoy na oras sa preview na patnugot para sa anumang ipaskil o network at i-save ang iyong mga bagong setting bilang default para sa hinaharap na paggamit. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Maaari mong palaging i-edit ang mga paunang natukoy na oras sa preview na patnugot para sa anumang ipaskil o network at i-save ang iyong mga bagong setting bilang default para sa hinaharap na paggamit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Maaari ka ring bumili ng mga karagdagang grupo at site bilang add-on sa iyong aktibong lisensya ng Blog2Social Premium Pro o Premium Business: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Maaari ka ring bumili ng mga karagdagang grupo at site bilang add-on sa iyong aktibong lisensya ng Blog2Social Premium Pro o Premium Business:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Maaari mo ring i-configure ang iyong sariling indibidwal na mga setting ng oras para sa bawat isa sa iyong mga koneksyon sa social media upang ipaskil ang iyong nilalaman sa social media kapag online ang iyong mga tagasunod. Sa pamamagitan ng pag-configure ng indibidwal na iskedyul ng cross-posting para sa lahat ng iyong network, maaari kang mag-set up ng epektibong plano sa pagpapaskil sa social media upang maabot ang pinakamaraming tagasunod hangga't maaari. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Maaari mo ring i-configure ang iyong sariling indibidwal na mga setting ng oras para sa bawat isa sa iyong mga koneksyon sa social media upang ipaskil ang iyong nilalaman sa social media kapag online ang iyong mga tagasunod. Sa pamamagitan ng pag-configure ng indibidwal na iskedyul ng cross-posting para sa lahat ng iyong network, maaari kang mag-set up ng epektibong plano sa pagpapaskil sa social media upang maabot ang pinakamaraming tagasunod hangga't maaari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga entry mula sa pag-iiskedyul? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga entry mula sa pag-iiskedyul?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga entry mula sa pag-uulat? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga entry mula sa pag-uulat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Naka-sign out ka na sa PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Naka-sign out ka na sa PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Kasalukuyan mong ibinabahagi ang ipaskil na ito bilang isang ipaskil na larawan. Ang mga pagbabago sa pamagat at paglalarawan ng mga parameter ng Meta Tag ay susuportahan lamang para sa mga ayos ng post na link. Mangyaring baguhin ang iyong ayos ng post sa link na ipaskil upang gumawa ng mga indibidwal na pagbabago sa pamagat at paglalarawan para sa iyong preview ng ipaskil. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Kasalukuyan mong ibinabahagi ang ipaskil na ito bilang isang ipaskil na larawan. Ang mga pagbabago sa pamagat at paglalarawan ng mga parameter ng Meta Tag ay susuportahan lamang para sa mga ayos ng post na link. Mangyaring baguhin ang iyong ayos ng post sa link na ipaskil upang gumawa ng mga indibidwal na pagbabago sa pamagat at paglalarawan para sa iyong preview ng ipaskil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Oo, gusto kong mag-upgrade sa Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Oo, gusto kong mag-upgrade sa Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Oo, gusto kong subukan ang Blog2Social Premium nang 30 araw nang libre | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Oo, gusto kong subukan ang Blog2Social Premium nang 30 araw nang libre
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as