| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You want to create text posts? | ጽሑፋዊ ጽሑፋት ክትፈጥር ትደሊ ዲኻ? | Details | |
| You want to create image posts with any image from your media library? | ካብ መዳያ ሜድያኻ ዝኾነ ምስሊ ዝሓዘ ምስላዊ ጽሑፋት ክትፈጥር ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You want to create image posts with any image from your media library? ካብ መዳያ ሜድያኻ ዝኾነ ምስሊ ዝሓዘ ምስላዊ ጽሑፋት ክትፈጥር ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> | ሓደ ተወሳኺ ኣካውንት ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ? <a target="_blank" href="%s">ናብ Blog2Social Premium ምዕባለ</a> | Details | |
|
You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> ሓደ ተወሳኺ ኣካውንት ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ? <a target="_blank" href="%s">ናብ Blog2Social Premium ምዕባለ</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a social media group? | ሓደ ናይ ማሕበራዊ ሚድያ ጉጅለ ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You want to connect a social media group? ሓደ ናይ ማሕበራዊ ሚድያ ጉጅለ ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a network profile? | ሓደ ናይ ኔትዎርክ ፕሮፋይል ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You want to connect a network profile? ሓደ ናይ ኔትዎርክ ፕሮፋይል ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a network page? | ሓደ ናይ ኔትዎርክ ገጽ ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You want to connect a network page? ሓደ ናይ ኔትዎርክ ገጽ ክተኣሳስር ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. | ንምስሊ ሊንክካ፣ ኣርእስቲ ሊንክካን መግለጺ ሊንክካን ንዚ ኔትዎርክ ክትቅይር ትደሊ ዲኻ? ኣብዚ ጠውቕ። | Details | |
|
You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. ንምስሊ ሊንክካ፣ ኣርእስቲ ሊንክካን መግለጺ ሊንክካን ንዚ ኔትዎርክ ክትቅይር ትደሊ ዲኻ? ኣብዚ ጠውቕ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to change the image, title and description for your post? | ንምስሊ፣ ኣርእስትን መግለጺን ናይ ልኡኽካ ክትቅይር ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You want to change the image, title and description for your post? ንምስሊ፣ ኣርእስትን መግለጺን ናይ ልኡኽካ ክትቅይር ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to auto-post your blog post? | ንብሎግ ልኡኽካ ብኡብኡ ክትሰድድ ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You want to auto-post your blog post? ንብሎግ ልኡኽካ ብኡብኡ ክትሰድድ ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want re-share your blog post? | ንብሎግ ልኡኽካ ዳግም ክትካፈል ትደሊ ዲኻ? | Details | |
|
You want re-share your blog post? ንብሎግ ልኡኽካ ዳግም ክትካፈል ትደሊ ዲኻ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need at least one network collection | ብውሕዱ ሓደ ናይ ኔትዎርክ ክምችው የድልየካ። | Details | |
|
You need at least one network collection ብውሕዱ ሓደ ናይ ኔትዎርክ ክምችው የድልየካ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. | ንትሩብልሹቲንግ-ቱል ንምጥቃም ኣድሚኒ መሰላት የድልየካ። በጃኻ ንኣስተዳደርካ ርኸብ። | Details | |
|
You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. ንትሩብልሹቲንግ-ቱል ንምጥቃም ኣድሚኒ መሰላት የድልየካ። በጃኻ ንኣስተዳደርካ ርኸብ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. | ንዚ ኔትወርክ እዚ ዝተመደበ ጽሑፋት ገና ኣቘሚትካዮም። | Details | |
|
You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. ንዚ ኔትወርክ እዚ ዝተመደበ ጽሑፋት ገና ኣቘሚትካዮም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have still set up scheduled posts for this network: | ኣብ Pinterest ኣካውንትካ ገና ምንም ፒንቦርድ ኣይፈጠርካን። ኣብ Pinterest ኣካውንትካ ፒን ክትገብር ቅድሚ ሓደ ፒንቦርድ ኣቘም። | Details | |
|
You have still set up scheduled posts for this network: ኣብ Pinterest ኣካውንትካ ገና ምንም ፒንቦርድ ኣይፈጠርካን። ኣብ Pinterest ኣካውንትካ ፒን ክትገብር ቅድሚ ሓደ ፒንቦርድ ኣቘም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account! | ዝተዓቘበ ተመራጺታት ኣይትህሉን። | Details | |
|
You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ዝተዓቘበ ተመራጺታት ኣይትህሉን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as