| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | ඔබගේ වත්මන් ජාල තේරීම සුරැකිය හැක. මෙම ජාල තේරීම ඊළඟ වතාවේ "වෙබ් අඩවිය සහ බ්ලොග් අන්තර්ගතය" -> "සමාජ මාධ්යවල බෙදාගන්න" හෝ "සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම්" -> "අභිරුචිකරණය සහ කාලසටහන්ගත කිරීම" හරහා සමාජ මාධ්ය පළ කිරීමේ සංස්කාරකය විවෘත කරන විට ස්වයංක්රීයව පූරණය වේ. | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". ඔබගේ වත්මන් ජාල තේරීම සුරැකිය හැක. මෙම ජාල තේරීම ඊළඟ වතාවේ "වෙබ් අඩවිය සහ බ්ලොග් අන්තර්ගතය" -> "සමාජ මාධ්යවල බෙදාගන්න" හෝ "සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම්" -> "අභිරුචිකරණය සහ කාලසටහන්ගත කිරීම" හරහා සමාජ මාධ්ය පළ කිරීමේ සංස්කාරකය විවෘත කරන විට ස්වයංක්රීයව පූරණය වේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | ඔබගේ පෝස්ටුව නැවත බෙදාගැනීමට විවිධ අරමුණු සඳහා හෝ වෙනත් ජාල, පැතිකඩ, පිටු හෝ කණ්ඩායම් තෝරාගැනීමට, වෙනත් අදහස් හෝ පින්තූර සමඟ, නැතහොත් ඔබගේ බ්ලොග් පෝස්ටුවේ පින්තූර පමණක් රූප ජාලවලට බෙදාගැනීමට, හෝ විවිධ වේලාවන්හි නැවත බෙදාගැනීමට හැකිය. ඔබගේ සමාජ මාධ්ය පෝස්ටු වැඩි විවිධත්වයක් ඇති කර ගැනීමට අදහස් සහ පින්තූර වෙනස් කළ හැකි අතර, එකම පණිවිඩය නැවත නැවත බෙදා නොගෙන නිතර බෙදාගැනීමට හැකිය. ඔබගේ පෝස්ටුව නැවත බෙදාගැනීමට කුමක් කළත්, "මෙම පෝස්ටුව නැවත බෙදාගන්න" ක්ලික් කරන්න, එවිට ඔබ පෙරදසුන් පිටුවට ගෙන යනු ඇත, එහිදී ඔබට ඔබගේ ජාල තෝරා ගැනීමට සහ ඔබගේ වත්මන් බෙදාගැනීමේ මනාපයන් අනුව පෙළ, අදහස් හෝ පින්තූර සංස්කරණය කිරීමට හැකිය. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. ඔබගේ පෝස්ටුව නැවත බෙදාගැනීමට විවිධ අරමුණු සඳහා හෝ වෙනත් ජාල, පැතිකඩ, පිටු හෝ කණ්ඩායම් තෝරාගැනීමට, වෙනත් අදහස් හෝ පින්තූර සමඟ, නැතහොත් ඔබගේ බ්ලොග් පෝස්ටුවේ පින්තූර පමණක් රූප ජාලවලට බෙදාගැනීමට, හෝ විවිධ වේලාවන්හි නැවත බෙදාගැනීමට හැකිය. ඔබගේ සමාජ මාධ්ය පෝස්ටු වැඩි විවිධත්වයක් ඇති කර ගැනීමට අදහස් සහ පින්තූර වෙනස් කළ හැකි අතර, එකම පණිවිඩය නැවත නැවත බෙදා නොගෙන නිතර බෙදාගැනීමට හැකිය. ඔබගේ පෝස්ටුව නැවත බෙදාගැනීමට කුමක් කළත්, "මෙම පෝස්ටුව නැවත බෙදාගන්න" ක්ලික් කරන්න, එවිට ඔබ පෙරදසුන් පිටුවට ගෙන යනු ඇත, එහිදී ඔබට ඔබගේ ජාල තෝරා ගැනීමට සහ ඔබගේ වත්මන් බෙදාගැනීමේ මනාපයන් අනුව පෙළ, අදහස් හෝ පින්තූර සංස්කරණය කිරීමට හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | ඔබට සම්බන්ධතාව බෙදා ගත හැක්කේ ඔබ හා සමාන බලපත්රයක් භාවිතා කරන බ්ලොග් පරිශීලකයින් සමඟ පමණි. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. ඔබට සම්බන්ධතාව බෙදා ගත හැක්කේ ඔබ හා සමාන බලපත්රයක් භාවිතා කරන බ්ලොග් පරිශීලකයින් සමඟ පමණි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | ඔබට දැන් Facebook සහ Twitter සඳහා ඔබගේ පළ කිරීම්වල කාර්ය සාධනය Blog2Social තුළ කෙලින්ම නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. මෙම සමාජ මාධ්ය ප්රමිතික සමඟින්, ඔබ Blog2Social සමඟ බෙදාගත් ඔබගේ සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම්වල කාර්ය සාධනය විශ්ලේෂණය කළ හැකිය. ඔබගේ ප්රේක්ෂකයින් වෙත ළඟා වීමට සහ ඔබගේ සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම් සඳහා වඩා හොඳ ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට ඔබගේ සමාජ මාධ්ය උපාය මාර්ගය ප්රශස්ත කිරීමට එය භාවිතා කරන්න. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. ඔබට දැන් Facebook සහ Twitter සඳහා ඔබගේ පළ කිරීම්වල කාර්ය සාධනය Blog2Social තුළ කෙලින්ම නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. මෙම සමාජ මාධ්ය ප්රමිතික සමඟින්, ඔබ Blog2Social සමඟ බෙදාගත් ඔබගේ සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම්වල කාර්ය සාධනය විශ්ලේෂණය කළ හැකිය. ඔබගේ ප්රේක්ෂකයින් වෙත ළඟා වීමට සහ ඔබගේ සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම් සඳහා වඩා හොඳ ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට ඔබගේ සමාජ මාධ්ය උපාය මාර්ගය ප්රශස්ත කිරීමට එය භාවිතා කරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | ඔබට දැන් ඔබගේ පළ කිරීම්වල කාර්ය සාධනය Blog2Social තුළ කෙලින්ම නිරීක්ෂණය කළ හැකිය, Facebook සහ Twitter වලින් ආරම්භ කර, අනුගමනය කිරීමට වෙනත් ජාල ද ඇතුළුව. ඔබට එය සුවිශේෂී ලෙස සහ නොමිලේ පරීක්ෂා කළ හැකිය! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! ඔබට දැන් ඔබගේ පළ කිරීම්වල කාර්ය සාධනය Blog2Social තුළ කෙලින්ම නිරීක්ෂණය කළ හැකිය, Facebook සහ Twitter වලින් ආරම්භ කර, අනුගමනය කිරීමට වෙනත් ජාල ද ඇතුළුව. ඔබට එය සුවිශේෂී ලෙස සහ නොමිලේ පරීක්ෂා කළ හැකිය!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | ඔබට දැන් ඔබගේ පළ කිරීමේ කාර්ය සාධනය Blog2Social තුළ කෙලින්ම නිරීක්ෂණය කළ හැකි අතර, ඔබට එය සුවිශේෂී ලෙස සහ නොමිලේ පරීක්ෂා කළ හැකිය! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! ඔබට දැන් ඔබගේ පළ කිරීමේ කාර්ය සාධනය Blog2Social තුළ කෙලින්ම නිරීක්ෂණය කළ හැකි අතර, ඔබට එය සුවිශේෂී ලෙස සහ නොමිලේ පරීක්ෂා කළ හැකිය!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | ඕනෑම පළ කිරීමක් හෝ ජාලයක් සඳහා පෙරදසුන් සංස්කාරකයේ පූර්ව නිර්වචනය කළ වේලාවන් ඔබට සැමවිටම සංස්කරණය කළ හැකි අතර අනාගත භාවිතය සඳහා ඔබගේ නව සැකසුම් පෙරනිමිය ලෙස සුරැකිය හැකිය. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. ඕනෑම පළ කිරීමක් හෝ ජාලයක් සඳහා පෙරදසුන් සංස්කාරකයේ පූර්ව නිර්වචනය කළ වේලාවන් ඔබට සැමවිටම සංස්කරණය කළ හැකි අතර අනාගත භාවිතය සඳහා ඔබගේ නව සැකසුම් පෙරනිමිය ලෙස සුරැකිය හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | ඔබගේ සක්රීය Blog2Social Premium Pro හෝ Premium Business බලපත්රයට අමතරව ඔබට අමතර කණ්ඩායම් සහ වෙබ් අඩවි ඇඩෝන ලෙස මිලදී ගත හැකිය: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: ඔබගේ සක්රීය Blog2Social Premium Pro හෝ Premium Business බලපත්රයට අමතරව ඔබට අමතර කණ්ඩායම් සහ වෙබ් අඩවි ඇඩෝන ලෙස මිලදී ගත හැකිය:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | ඔබගේ අනුගාමිකයින් ඔන්ලයින් සිටින විට ඔබගේ අන්තර්ගතය සමාජ මාධ්යවල පළ කිරීමට ඔබගේ එක් එක් සමාජ මාධ්ය සම්බන්ධතා සඳහා ඔබේම පුද්ගලික කාල සැකසුම් වින්යාසගත කළ හැකිය. ඔබගේ සියලුම ජාල සඳහා පුද්ගලික හරස්-පළ කිරීමේ කාලසටහනක් වින්යාසගත කිරීමෙන්, හැකි තරම් අනුගාමිකයින් වෙත ළඟා වීමට ඵලදායී සමාජ මාධ්ය පළ කිරීමේ සැලැස්මක් සැකසිය හැකිය. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. ඔබගේ අනුගාමිකයින් ඔන්ලයින් සිටින විට ඔබගේ අන්තර්ගතය සමාජ මාධ්යවල පළ කිරීමට ඔබගේ එක් එක් සමාජ මාධ්ය සම්බන්ධතා සඳහා ඔබේම පුද්ගලික කාල සැකසුම් වින්යාසගත කළ හැකිය. ඔබගේ සියලුම ජාල සඳහා පුද්ගලික හරස්-පළ කිරීමේ කාලසටහනක් වින්යාසගත කිරීමෙන්, හැකි තරම් අනුගාමිකයින් වෙත ළඟා වීමට ඵලදායී සමාජ මාධ්ය පළ කිරීමේ සැලැස්මක් සැකසිය හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | ඔබට උපලේඛනගත කිරීමෙන් ඇතුළත් කිරීම් මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? ඔබට උපලේඛනගත කිරීමෙන් ඇතුළත් කිරීම් මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | ඔබට වාර්තාකරණයෙන් ඇතුළත් කිරීම් මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? ඔබට වාර්තාකරණයෙන් ඇතුළත් කිරීම් මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | ඔබ PR-Gateway වෙතින් පිටවී ඇත! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! ඔබ PR-Gateway වෙතින් පිටවී ඇත!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | ඔබ දැනට මෙම පෝස්ටුව රූප පෝස්ටුවක් ලෙස බෙදාගනිමින් සිටී. මාතෘකාව සහ විස්තරය Meta Tag පරාමිතීන්ට කරන වෙනස්කම් සහාය වන්නේ සබැඳි පෝස්ටු ආකෘති සඳහා පමණි. ඔබගේ පෝස්ටු පෙරදසුන සඳහා මාතෘකාවට සහ විස්තරයට තනි වෙනස්කම් කිරීමට කරුණාකර ඔබගේ පෝස්ටු ආකෘතිය සබැඳි පෝස්ටුවකට වෙනස් කරන්න. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. ඔබ දැනට මෙම පෝස්ටුව රූප පෝස්ටුවක් ලෙස බෙදාගනිමින් සිටී. මාතෘකාව සහ විස්තරය Meta Tag පරාමිතීන්ට කරන වෙනස්කම් සහාය වන්නේ සබැඳි පෝස්ටු ආකෘති සඳහා පමණි. ඔබගේ පෝස්ටු පෙරදසුන සඳහා මාතෘකාවට සහ විස්තරයට තනි වෙනස්කම් කිරීමට කරුණාකර ඔබගේ පෝස්ටු ආකෘතිය සබැඳි පෝස්ටුවකට වෙනස් කරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | ඔව්, මට Blog2Social Premium වෙත උත්ශ්රේණි කිරීමට අවශ්යයි | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium ඔව්, මට Blog2Social Premium වෙත උත්ශ්රේණි කිරීමට අවශ්යයි
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | ඔව්, මට Blog2Social Premium දින 30ක් නොමිලේ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free ඔව්, මට Blog2Social Premium දින 30ක් නොමිලේ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as