| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | "Blog2Social යනු ඕනෑම බ්ලොග්කරුවෙකුට හෝ අලෙවිකරුවෙකුට ඔබේ සමාජ මාධ්ය ක්රියාකාරකම් ස්වයංක්රීය කිරීමට අවශ්ය ප්රධාන මෙවලමයි. එය ඔබේ ජාල වෙත අතින් පළ කිරීමට සම්බන්ධ බොහෝ වැඩ සහ ආතතිය ඉවත් කරයි. එසේම, උපලේඛනගත කිරීමේ සහ නැවත පළ කිරීමේ විශේෂාංග ද විශිෂ්ටයි. Blog2Social මගේ ජීවිතය බෙහෙවින් සරල කරයි!" | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" "Blog2Social යනු ඕනෑම බ්ලොග්කරුවෙකුට හෝ අලෙවිකරුවෙකුට ඔබේ සමාජ මාධ්ය ක්රියාකාරකම් ස්වයංක්රීය කිරීමට අවශ්ය ප්රධාන මෙවලමයි. එය ඔබේ ජාල වෙත අතින් පළ කිරීමට සම්බන්ධ බොහෝ වැඩ සහ ආතතිය ඉවත් කරයි. එසේම, උපලේඛනගත කිරීමේ සහ නැවත පළ කිරීමේ විශේෂාංග ද විශිෂ්ටයි. Blog2Social මගේ ජීවිතය බෙහෙවින් සරල කරයි!"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | සබැඳියක්, වීඩියෝවක්, රූපයක් හෝ පෙළකින් සමන්විත "සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම්". | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. සබැඳියක්, වීඩියෝවක්, රූපයක් හෝ පෙළකින් සමන්විත "සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම්".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | "මාතෘකා" සහ "මූල පද" (හැෂ් ටැග්) කෙටි නොකෙරේ. ඔබ ඔබේ සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම් සඳහා "මාතෘකාව" සහ "මූල පදය" විචල්යයන් තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබ "උපුටා ගැනීම" සහ/හෝ "අන්තර්ගතය" විචල්යයන් සඳහා නිර්වචනය කරන අක්ෂර සීමාව සමාජ ජාලයේ ඉතිරිව ඇති පවතින අක්ෂර සීමාව තුළ යොදනු ලැබේ. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. "මාතෘකා" සහ "මූල පද" (හැෂ් ටැග්) කෙටි නොකෙරේ. ඔබ ඔබේ සමාජ මාධ්ය පළ කිරීම් සඳහා "මාතෘකාව" සහ "මූල පදය" විචල්යයන් තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබ "උපුටා ගැනීම" සහ/හෝ "අන්තර්ගතය" විචල්යයන් සඳහා නිර්වචනය කරන අක්ෂර සීමාව සමාජ ජාලයේ ඉතිරිව ඇති පවතින අක්ෂර සීමාව තුළ යොදනු ලැබේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (SMART) | (ස්මාර්ට්) | Details | |
| + add Parameter | + පරාමිතිය එක් කරන්න | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -උපලේඛනගත පළ කිරීම් සඳහා, Blog2Social ඔබේ පළ කිරීම සුරකින අතර එය ඔබේ "පළ කිරීම් සහ බෙදාගැනීම්" සංචාලන තීරුවේ "උපලේඛනගත පළ කිරීම්" ටැබයට ගෙන යනු ඇත. ඔබේ උපලේඛනගත දිනයේ සහ වේලාවේදී, ඔබේ පළ කිරීම "ක්ෂණික බෙදාගැනීම" ටැබයට ගමන් කරන අතර ඔබට එය ඔබේ Facebook පැතිකඩට ක්ෂණිකව පළ කිරීමට "බෙදාගන්න" ක්ලික් කළ හැක. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -උපලේඛනගත පළ කිරීම් සඳහා, Blog2Social ඔබේ පළ කිරීම සුරකින අතර එය ඔබේ "පළ කිරීම් සහ බෙදාගැනීම්" සංචාලන තීරුවේ "උපලේඛනගත පළ කිරීම්" ටැබයට ගෙන යනු ඇත. ඔබේ උපලේඛනගත දිනයේ සහ වේලාවේදී, ඔබේ පළ කිරීම "ක්ෂණික බෙදාගැනීම" ටැබයට ගමන් කරන අතර ඔබට එය ඔබේ Facebook පැතිකඩට ක්ෂණිකව පළ කිරීමට "බෙදාගන්න" ක්ලික් කළ හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -උපලේඛනගත පළ කිරීම් සඳහා, Blog2Social ඔබේ පළ කිරීම සුරකින අතර එය ඔබේ "අඩවිය සහ බ්ලොග් අන්තර්ගතය" සංචාලන තීරුවේ "උපලේඛනගත පළ කිරීම්" ටැබයට ගෙන යනු ඇත. ඔබේ උපලේඛනගත දිනයේ සහ වේලාවේදී, ඔබේ පළ කිරීම "ක්ෂණික බෙදාගැනීම" ටැබයට ගමන් කරන අතර ඔබට එය ඔබේ ගිණුමට ක්ෂණිකව පළ කිරීමට "බෙදාගන්න" ක්ලික් කළ හැක. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -උපලේඛනගත පළ කිරීම් සඳහා, Blog2Social ඔබේ පළ කිරීම සුරකින අතර එය ඔබේ "අඩවිය සහ බ්ලොග් අන්තර්ගතය" සංචාලන තීරුවේ "උපලේඛනගත පළ කිරීම්" ටැබයට ගෙන යනු ඇත. ඔබේ උපලේඛනගත දිනයේ සහ වේලාවේදී, ඔබේ පළ කිරීම "ක්ෂණික බෙදාගැනීම" ටැබයට ගමන් කරන අතර ඔබට එය ඔබේ ගිණුමට ක්ෂණිකව පළ කිරීමට "බෙදාගන්න" ක්ලික් කළ හැක.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | - ඔබේ පෝස්ටුව වහාම බෙදා ගැනීමට, පහත තෝරාගත් Facebook පැතිකාඩය අසල ඇති "Share" බොත්තම ක්ලික් කරන්න. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. - ඔබේ පෝස්ටුව වහාම බෙදා ගැනීමට, පහත තෝරාගත් Facebook පැතිකාඩය අසල ඇති "Share" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | - ඔබේ පෝස්ටුව වහාම බෙදා ගැනීමට, පහත තෝරාගත් Google+ ගිණුම අසල ඇති "Share" බොත්තම ක්ලික් කරන්න. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. - ඔබේ පෝස්ටුව වහාම බෙදා ගැනීමට, පහත තෝරාගත් Google+ ගිණුම අසල ඇති "Share" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. වලංගු Blog2Social Premium බලපත්රයක් සමඟ සක්රිය කර ඇත (<a href="%s" target="_blank">මගේ බලපත්ර යතුර සක්රිය කරන්නේ කෙසේද?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. වලංගු Blog2Social Premium බලපත්රයක් සමඟ සක්රිය කර ඇත (<a href="%s" target="_blank">මගේ බලපත්ර යතුර සක්රිය කරන්නේ කෙසේද?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. ඔබේ Instagram ගිණුම "Business" ලෙස සකසා ඇති අතර "Creator" නොවේ. | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. ඔබේ Instagram ගිණුම "Business" ලෙස සකසා ඇති අතර "Creator" නොවේ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x ප්රවර්ධන සිදුවීම | Details | |
| 1x publish press release | 1x මාධ්ය නිවේදනය ප්රකාශ කරන්න | Details | |
|
1x publish press release 1x මාධ්ය නිවේදනය ප්රකාශ කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x publish report | 1x වාර්තාව ප්රකාශ කරන්න | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. තෝරාගත් සමාජ මාධ්ය ජාල සම්බන්ධ කර හෝ පවරා ඇත (Blog2Social -> Networks) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. තෝරාගත් සමාජ මාධ්ය ජාල සම්බන්ධ කර හෝ පවරා ඇත (Blog2Social -> Networks)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as