| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Вы можете сохранить текущий выбор сетей. Этот выбор сетей будет автоматически загружен при следующем открытии редактора записей для социальных сетей через «Содержимое сайта и блога» → «Поделиться в социальных сетях» или «Записи в социальных сетях» → «Настроить и запланировать». | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Вы можете сохранить текущий выбор сетей. Этот выбор сетей будет автоматически загружен при следующем открытии редактора записей для социальных сетей через «Содержимое сайта и блога» → «Поделиться в социальных сетях» или «Записи в социальных сетях» → «Настроить и запланировать».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Вы можете перевыгрузить свои записи для иных целей или выгрузить в другие сети, профили, страницы или группы, или с новым текстом, изображением, или если вы хотите выгрузить изображения записей в фото-сети, или повторно выгрузить их в иное время. Вы можете варьировать тексты или изображения с целью получения больших вариаций записей в соцсетях, чтобы публиковаться чаще без необходимости повторять неизменное сообщение. Независимо от того, что вы решите сделать для повторной публикации своей записи, можно просто нажать «Повторно выгрузить эту запись», после чего откроется страница предварительного просмотра, где можно выбрать сети и править тексты, комментарии или изображения. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Вы можете перевыгрузить свои записи для иных целей или выгрузить в другие сети, профили, страницы или группы, или с новым текстом, изображением, или если вы хотите выгрузить изображения записей в фото-сети, или повторно выгрузить их в иное время. Вы можете варьировать тексты или изображения с целью получения больших вариаций записей в соцсетях, чтобы публиковаться чаще без необходимости повторять неизменное сообщение. Независимо от того, что вы решите сделать для повторной публикации своей записи, можно просто нажать «Повторно выгрузить эту запись», после чего откроется страница предварительного просмотра, где можно выбрать сети и править тексты, комментарии или изображения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Вы можете делиться этим соединением лишь с пользователями сайта, имеющим такую же лицензию как у вас. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Вы можете делиться этим соединением лишь с пользователями сайта, имеющим такую же лицензию как у вас.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Теперь вы можете отслеживать эффективность своих сообщений для Facebook и Twitter непосредственно в Blog2Social. С помощью метрик можно анализировать эффективность постов в социальных сетях, которые были выгружены с Blog2Social. Используйте их, чтобы оптимизировать свою стратегию деятельности в соцсетях, чтобы влиять на свою аудиторию и получать лучшие результаты. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Теперь вы можете отслеживать эффективность своих сообщений для Facebook и Twitter непосредственно в Blog2Social. С помощью метрик можно анализировать эффективность постов в социальных сетях, которые были выгружены с Blog2Social. Используйте их, чтобы оптимизировать свою стратегию деятельности в соцсетях, чтобы влиять на свою аудиторию и получать лучшие результаты.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Теперь можно отслеживать эффективность своих постов прямо в Blog2Social. Система работает с Facebook, Twitter и другими сетями и сейчас вы можете протестировать этот механизм эксклюзивно и бесплатно! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Теперь можно отслеживать эффективность своих постов прямо в Blog2Social. Система работает с Facebook, Twitter и другими сетями и сейчас вы можете протестировать этот механизм эксклюзивно и бесплатно!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Теперь можно отслеживать эффективность своих постов прямо в Blog2Social и сейчас вы можете протестировать этот механизм эксклюзивно и бесплатно! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Теперь можно отслеживать эффективность своих постов прямо в Blog2Social и сейчас вы можете протестировать этот механизм эксклюзивно и бесплатно!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Вы всегда можете отредактировать заданное время в редакторе предварительного просмотра для любой записи или сети и сохранить новые настройки по умолчанию для последующего использования. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Вы всегда можете отредактировать заданное время в редакторе предварительного просмотра для любой записи или сети и сохранить новые настройки по умолчанию для последующего использования.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Вы также можете приобрести дополнительные группы и сайты в качестве дополнения к вашей активной лицензии Blog2Social Premium Pro или Premium Business: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Вы также можете приобрести дополнительные группы и сайты в качестве дополнения к вашей активной лицензии Blog2Social Premium Pro или Premium Business:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Вы также можете настроить индивидуальные временные параметры для каждого из ваших подключений к социальным сетям, чтобы публиковать содержимое в социальных сетях, когда ваши подписчики находятся онлайн. Настроив индивидуальный график кросс-постинга для всех ваших сетей, вы сможете составить эффективный план публикаций в социальных сетях, чтобы охватить как можно больше подписчиков. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Вы также можете настроить индивидуальные временные параметры для каждого из ваших подключений к социальным сетям, чтобы публиковать содержимое в социальных сетях, когда ваши подписчики находятся онлайн. Настроив индивидуальный график кросс-постинга для всех ваших сетей, вы сможете составить эффективный план публикаций в социальных сетях, чтобы охватить как можно больше подписчиков.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Вы действительно намерены удалить записи из расписания? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Вы действительно намерены удалить записи из расписания?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Вы действительно намерены удалить записи из отчёта? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Вы действительно намерены удалить записи из отчёта?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Вы вышли из PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Вы вышли из PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Эта запись была выгружена ранее как запись-картинка. Изменения мета-тегов заголовка и описания будут поддерживаться только для формата записи-ссылки. Для внесения изменений в заголовок и описание, необходимо изменить формат записи на запись-ссылку. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Эта запись была выгружена ранее как запись-картинка. Изменения мета-тегов заголовка и описания будут поддерживаться только для формата записи-ссылки. Для внесения изменений в заголовок и описание, необходимо изменить формат записи на запись-ссылку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Да, я хочу обновиться до Blog2Social Премиум | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Да, я хочу обновиться до Blog2Social Премиум
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Да, я хочу протестировать Blog2Social Премиум бесплатно в течение 30 дней | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Да, я хочу протестировать Blog2Social Премиум бесплатно в течение 30 дней
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as