| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zip Code | Почтовый индекс | Details | |
| YouTube-Link | YouTube-ссылка | Details | |
| Your settings were successfully saved. | Ваши настройки успешно сохранены. | Details | |
|
Your settings were successfully saved. Ваши настройки успешно сохранены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved. | Не удалось сохранить ваши настройки. | Details | |
|
Your settings could not be saved. Не удалось сохранить ваши настройки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. | Не удалось сохранить ваши настройки, так как вы включили автопостинг не выбрав соцсети. | Details | |
|
Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. Не удалось сохранить ваши настройки, так как вы включили автопостинг не выбрав соцсети.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. | Сохранённые сети будут активированы для вашего расписания (зелёная галочка) в правой боковой панели навигации. Вы можете в любой момент выбрать или отменить выбор учётных записей социальных сетей, щёлкнув по ним, или подключить новые социальные сети, нажав на значок «+ Добавить ещё» в верхней части панели навигации. | Details | |
|
Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. Сохранённые сети будут активированы для вашего расписания (зелёная галочка) в правой боковой панели навигации. Вы можете в любой момент выбрать или отменить выбор учётных записей социальных сетей, щёлкнув по ним, или подключить новые социальные сети, нажав на значок «+ Добавить ещё» в верхней части панели навигации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profiles: | Ваши профили: | Details | |
| Your profile was saved successful. | Ваш профиль успешно сохранён. | Details | |
|
Your profile was saved successful. Ваш профиль успешно сохранён.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profile could not be saved. | Не удалось сохранить ваш профиль. | Details | |
|
Your profile could not be saved. Не удалось сохранить ваш профиль.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. | Ваша запись всё еще не имеет подходящего статуса. Пожалуйста, убедитесь, что запись опубликована или запланирована к публикации на сайте. Затем вы сможете использовать её для автопостинга в соцсетях при помощи Blog2Social. | Details | |
|
Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. Ваша запись всё еще не имеет подходящего статуса. Пожалуйста, убедитесь, что запись опубликована или запланирована к публикации на сайте. Затем вы сможете использовать её для автопостинга в соцсетях при помощи Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is a duplicate. | Ваша запись является дубликатом. | Details | |
|
Your post is a duplicate. Ваша запись является дубликатом.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. | Ваша запись не может быть опубликована. Подробности в этом↵ <a href="%s" target="_blank">чек-листе по устранению проблем в Instagram</a>. | Details | |
|
Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. Ваша запись не может быть опубликована. Подробности в этом↵ <a href="%s" target="_blank">чек-листе по устранению проблем в Instagram</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish | Ваша запись не может быть опубликована, так как ваше изображение недоступно или источник изображения не разрешает публикацию. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish Ваша запись не может быть опубликована, так как ваше изображение недоступно или источник изображения не разрешает публикацию.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. | Ваша запись не может быть опубликована, так как ваше изображение не может быть обработано сетью. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. Ваша запись не может быть опубликована, так как ваше изображение не может быть обработано сетью.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! | Ваше сообщение будет отправлена через PR-Gateway на порталы изданий! | Details | |
|
Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! Ваше сообщение будет отправлена через PR-Gateway на порталы изданий!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as