GlotPress

Translation of Blog2social: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,243) Untranslated (5) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 2 3 85
Prio Original string Translation
Zip Code Postnummer Details

Zip Code

Postnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:42:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:117
  • views/prg/html/form.php:120
  • views/prg/html/form.php:194
  • views/prg/html/form.php:197
Priority:
normal
More links:
YouTube-Link YouTube-lenke Details

YouTube-Link

YouTube-lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:42:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:38
  • views/prg/html/form.php:40
Priority:
normal
More links:
Your settings were successfully saved. Innstillingene dine ble lagret. Details

Your settings were successfully saved.

Innstillingene dine ble lagret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:216
  • views/b2s/html/header.php:231
Priority:
normal
More links:
Your settings could not be saved. Innstillingene dine kunne ikke lagres. Details

Your settings could not be saved.

Innstillingene dine kunne ikke lagres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:221
Priority:
normal
More links:
Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. Innstillingene dine kunne ikke lagres fordi du har aktivert automatisk publisering, men ingen sosiale nettverk er valgt. Details

Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected.

Innstillingene dine kunne ikke lagres fordi du har aktivert automatisk publisering, men ingen sosiale nettverk er valgt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:226
Priority:
normal
More links:
Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. Dine lagrede nettverk vil bli aktivert for timeplanen din (grønn hake) i navigasjonspanelet til høyre. Du kan når som helst velge eller velge bort sosiale nettverkskontoer ved å klikke på dem, eller koble til nye sosiale nettverk via «+ Legg til flere»-ikonet øverst i navigasjonslinjen. Details

Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar.

Dine lagrede nettverk vil bli aktivert for timeplanen din (grønn hake) i navigasjonspanelet til høyre. Du kan når som helst velge eller velge bort sosiale nettverkskontoer ved å klikke på dem, eller koble til nye sosiale nettverk via «+ Legg til flere»-ikonet øverst i navigasjonslinjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:358
Priority:
normal
More links:
Your profiles: Profilene dine: Details

Your profiles:

Profilene dine:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:70
Priority:
normal
More links:
Your profile was saved successful. Profilen din ble lagret. Details

Your profile was saved successful.

Profilen din ble lagret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:184
Priority:
normal
More links:
Your profile could not be saved. Profilen din kunne ikke lagres. Details

Your profile could not be saved.

Profilen din kunne ikke lagres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:189
Priority:
normal
More links:
Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. Innlegget ditt er fortsatt i kladd eller ventende status. Vennligst sørg for at innlegget ditt er publisert eller planlagt publisert på denne bloggen. Du kan deretter automatisk publisere eller planlegge og tilpasse innleggene dine i sosiale medier med Blog2Social. Details

Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social.

Innlegget ditt er fortsatt i kladd eller ventende status. Vennligst sørg for at innlegget ditt er publisert eller planlagt publisert på denne bloggen. Du kan deretter automatisk publisere eller planlegge og tilpasse innleggene dine i sosiale medier med Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:145
  • includes/B2S/PostBox.php:147
Priority:
normal
More links:
Your post is a duplicate. Innlegget ditt er en duplikat. Details

Your post is a duplicate.

Innlegget ditt er en duplikat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:943
Priority:
normal
More links:
Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. Innlegget ditt kunne ikke publiseres. Mer informasjon finner du i denne <a href="%s" target="_blank">Instagram feilsøkingssjekklisten</a>. Details

Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>.

Innlegget ditt kunne ikke publiseres. Mer informasjon finner du i denne <a href="%s" target="_blank">Instagram feilsøkingssjekklisten</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:33:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Calendar/Item.php:536
  • includes/B2S/Post/Item.php:787
  • includes/B2S/Ship/Save.php:504
Priority:
normal
More links:
Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish Innlegget ditt kunne ikke publiseres fordi bildet ditt ikke er tilgjengelig, eller bildekilden ikke tillater publisering. Details

Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish

Innlegget ditt kunne ikke publiseres fordi bildet ditt ikke er tilgjengelig, eller bildekilden ikke tillater publisering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:14:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:938
Priority:
normal
More links:
Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. Innlegget ditt kunne ikke publiseres fordi bildet ditt ikke kan behandles av nettverket. Details

Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network.

Innlegget ditt kunne ikke publiseres fordi bildet ditt ikke kan behandles av nettverket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:14:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:950
Priority:
normal
More links:
Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! Meldingen din vil nå bli sendt via PR-gateway til presseportalene! Details

Your message will now be sent over PR gateway to the press portals!

Meldingen din vil nå bli sendt via PR-gateway til presseportalene!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:14:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 85

Export as