| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | "Blog2Social бол ямар ч блогчин эсвэл маркетерийн нийгмийн сүлжээний үйл ажиллагааг автоматжуулахад хэрэгтэй гол хэрэгсэл юм. Энэ нь сүлжээнүүддээ гараар нийтлэхтэй холбоотой маш их ажил, стрессийг арилгадаг. Түүнчлэн, хуваарь гаргах, дахин нийтлэх онцлогууд нь гайхалтай. Blog2Social миний амьдралыг маш их хялбаршуулдаг!" | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" "Blog2Social бол ямар ч блогчин эсвэл маркетерийн нийгмийн сүлжээний үйл ажиллагааг автоматжуулахад хэрэгтэй гол хэрэгсэл юм. Энэ нь сүлжээнүүддээ гараар нийтлэхтэй холбоотой маш их ажил, стрессийг арилгадаг. Түүнчлэн, хуваарь гаргах, дахин нийтлэх онцлогууд нь гайхалтай. Blog2Social миний амьдралыг маш их хялбаршуулдаг!"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | Холбоос, видео, зураг эсвэл текстээс бүрдсэн "Нийгмийн сүлжээний нийтлэлүүд". | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. Холбоос, видео, зураг эсвэл текстээс бүрдсэн "Нийгмийн сүлжээний нийтлэлүүд".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | "ГАРЧИГ" болон "ТҮЛХҮҮР ҮГ" (Хэштэг) товчилогдохгүй. Хэрэв та нийгмийн сүлжээний нийтлэлдээ "ГАРЧИГ" болон "ТҮЛХҮҮР ҮГ" хувьсагчуудыг сонговол, "ХОСОЛ" болон/эсвэл "АГУУЛГА" хувьсагчуудад тодорхойлсон тэмдэгтийн хязгаар нь нийгмийн сүлжээний үлдсэн боломжтой тэмдэгтийн хязгаарт хэрэгжинэ. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. "ГАРЧИГ" болон "ТҮЛХҮҮР ҮГ" (Хэштэг) товчилогдохгүй. Хэрэв та нийгмийн сүлжээний нийтлэлдээ "ГАРЧИГ" болон "ТҮЛХҮҮР ҮГ" хувьсагчуудыг сонговол, "ХОСОЛ" болон/эсвэл "АГУУЛГА" хувьсагчуудад тодорхойлсон тэмдэгтийн хязгаар нь нийгмийн сүлжээний үлдсэн боломжтой тэмдэгтийн хязгаарт хэрэгжинэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (SMART) | (УХААЛАГ) | Details | |
| + add Parameter | + Параметр нэмэх | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -Хуваарьтай нийтлэлүүдийн хувьд Blog2Social таны нийтлэлийг хадгалаад "Нийтлэлүүд & Хуваалцах" навигацийн самбар дээрх "Хуваарьтай нийтлэлүүд" таб руу шилжүүлнэ. Таны товлосон огноо, цагт нийтлэл "Шуурхай хуваалцах" таб руу шилжих бөгөөд та "Хуваалцах" дээр дарж Facebook профайлдаа шууд нийтлэх боломжтой. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -Хуваарьтай нийтлэлүүдийн хувьд Blog2Social таны нийтлэлийг хадгалаад "Нийтлэлүүд & Хуваалцах" навигацийн самбар дээрх "Хуваарьтай нийтлэлүүд" таб руу шилжүүлнэ. Таны товлосон огноо, цагт нийтлэл "Шуурхай хуваалцах" таб руу шилжих бөгөөд та "Хуваалцах" дээр дарж Facebook профайлдаа шууд нийтлэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -Хуваарьтай нийтлэлүүдийн хувьд Blog2Social таны нийтлэлийг хадгалаад "Сайт & Блогын агуулга" навигацийн самбар дээрх "Хуваарьтай нийтлэлүүд" таб руу шилжүүлнэ. Таны товлосон огноо, цагт нийтлэл "Шуурхай хуваалцах" таб руу шилжих бөгөөд та "Хуваалцах" дээр дарж дансандаа шууд нийтлэх боломжтой. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -Хуваарьтай нийтлэлүүдийн хувьд Blog2Social таны нийтлэлийг хадгалаад "Сайт & Блогын агуулга" навигацийн самбар дээрх "Хуваарьтай нийтлэлүүд" таб руу шилжүүлнэ. Таны товлосон огноо, цагт нийтлэл "Шуурхай хуваалцах" таб руу шилжих бөгөөд та "Хуваалцах" дээр дарж дансандаа шууд нийтлэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | Нийтлэлээ шууд хуваалцахын тулд доорх сонгосон Facebook профайлынхаа хажууд байрлах "Хуваалцах" товчийг дарна уу. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. Нийтлэлээ шууд хуваалцахын тулд доорх сонгосон Facebook профайлынхаа хажууд байрлах "Хуваалцах" товчийг дарна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | - Өөрийн бичлэгээ шууд хуваалцахын тулд доорх сонгосон Google+ бүртгэлийн хажууд байрлах "Хуваалцах" товчийг дарна уу. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. - Өөрийн бичлэгээ шууд хуваалцахын тулд доорх сонгосон Google+ бүртгэлийн хажууд байрлах "Хуваалцах" товчийг дарна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. хүчинтэй Blog2Social Premium лицензээр идэвхжүүлсэн (<a href="%s" target="_blank">Лицензийн түлхүүрээ хэрхэн идэвхжүүлэх вэ?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. хүчинтэй Blog2Social Premium лицензээр идэвхжүүлсэн (<a href="%s" target="_blank">Лицензийн түлхүүрээ хэрхэн идэвхжүүлэх вэ?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. Таны Instagram бүртгэл "Бизнес" төлөвт тохируулагдсан бөгөөд "Бүтээгч" биш байна. | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Таны Instagram бүртгэл "Бизнес" төлөвт тохируулагдсан бөгөөд "Бүтээгч" биш байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x сурталчилгааны үйл явдал | Details | |
| 1x publish press release | 1x хэвлэлийн мэдээ нийтлэх | Details | |
| 1x publish report | 1x тайлан нийтлэх | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. сонгосон сошиал медиа сүлжээнүүд холбогдсон эсвэл томилогдсон эсэх (Blog2Social -> Сүлжээнүүд) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. сонгосон сошиал медиа сүлжээнүүд холбогдсон эсвэл томилогдсон эсэх (Blog2Social -> Сүлжээнүүд)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as