| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | „Blog2Social е главната алатка што му треба на секој блогер или маркетер за да ја автоматизира својата активност на социјалните мрежи. Отстранува толку многу работа и стрес што се вклучени во рачното објавување на вашите мрежи. Исто така, карактеристиките за закажување и повторно објавување се одлични. Blog2Social ми го поедноставува животот неизмерно!“ | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" „Blog2Social е главната алатка што му треба на секој блогер или маркетер за да ја автоматизира својата активност на социјалните мрежи. Отстранува толку многу работа и стрес што се вклучени во рачното објавување на вашите мрежи. Исто така, карактеристиките за закажување и повторно објавување се одлични. Blog2Social ми го поедноставува животот неизмерно!“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | „Објави на социјални мрежи“ што се состојат од линк, видео, слика или текст. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. „Објави на социјални мрежи“ што се состојат од линк, видео, слика или текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | „НАСЛОВИ“ и „КЛУЧНИ ЗБОРОВИ“ (хаштагови) не се скратуваат. Ако ги означите променливите „НАСЛОВ“ и „КЛУЧЕН ЗБОР“ за вашите објави на социјални мрежи, ограничувањето на знаци што го дефинирате за променливите „ИЗВОД“ и/или „СОДРЖИНА“ ќе се примени во рамките на преостанатото достапно ограничување на знаци на социјалната мрежа. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. „НАСЛОВИ“ и „КЛУЧНИ ЗБОРОВИ“ (хаштагови) не се скратуваат. Ако ги означите променливите „НАСЛОВ“ и „КЛУЧЕН ЗБОР“ за вашите објави на социјални мрежи, ограничувањето на знаци што го дефинирате за променливите „ИЗВОД“ и/или „СОДРЖИНА“ ќе се примени во рамките на преостанатото достапно ограничување на знаци на социјалната мрежа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + add Parameter | + додај параметар | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -За закажани објави, Blog2Social ќе ја зачува вашата објава и ќе ја премести во табот „Закажани објави“ на вашата навигациска лента „Објави и споделување“. На вашиот закажан датум и време, вашата објава ќе се премести во табот „Инстантно споделување“ и можете да кликнете на „Сподели“ за да ја објавите на вашиот Facebook профил веднаш. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -За закажани објави, Blog2Social ќе ја зачува вашата објава и ќе ја премести во табот „Закажани објави“ на вашата навигациска лента „Објави и споделување“. На вашиот закажан датум и време, вашата објава ќе се премести во табот „Инстантно споделување“ и можете да кликнете на „Сподели“ за да ја објавите на вашиот Facebook профил веднаш.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -За закажани објави, Blog2Social ќе ја зачува вашата објава и ќе ја премести во табот „Закажани објави“ на вашата навигациска лента „Содржина на сајт и блог“. На вашиот закажан датум и време, вашата објава ќе се премести во табот „Инстантно споделување“ и можете да кликнете на „Сподели“ за да ја објавите на вашата сметка веднаш. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -За закажани објави, Blog2Social ќе ја зачува вашата објава и ќе ја премести во табот „Закажани објави“ на вашата навигациска лента „Содржина на сајт и блог“. На вашиот закажан датум и време, вашата објава ќе се премести во табот „Инстантно споделување“ и можете да кликнете на „Сподели“ за да ја објавите на вашата сметка веднаш.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -За веднаш да го споделите вашиот напис, кликнете на копчето „Сподели“ до означениот Facebook профил подолу. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -За веднаш да го споделите вашиот напис, кликнете на копчето „Сподели“ до означениот Facebook профил подолу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -За веднаш да го споделите вашиот напис, кликнете на копчето „Сподели“ до означената Google+ сметка подолу. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -За веднаш да го споделите вашиот напис, кликнете на копчето „Сподели“ до означената Google+ сметка подолу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. е активирана со валидна Blog2Social Premium лиценца (<a href="%s" target="_blank">Како да ја активирам мојата лиценца?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. е активирана со валидна Blog2Social Premium лиценца (<a href="%s" target="_blank">Како да ја активирам мојата лиценца?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. Вашата Instagram сметка е поставена на „Бизнис“, а не на „Креатор“. | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Вашата Instagram сметка е поставена на „Бизнис“, а не на „Креатор“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x промовирај настан | Details | |
| 1x publish press release | 1x објави соопштение за печат | Details | |
| 1x publish report | 1x објави извештај | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. ги има поврзаните или доделените означени социјални мрежи (Blog2Social -> Мрежи) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. ги има поврзаните или доделените означени социјални мрежи (Blog2Social -> Мрежи)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. | 2. Вашата Instagram сметка е поврзана со Facebook страница. | Details | |
|
2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. 2. Вашата Instagram сметка е поврзана со Facebook страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as