| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1x publish report | 1x birta skýrslu | Details | |
| 1x publish press release | 1x birta fréttatilkynningu | Details | |
| 1x promote event | 1x kynna viðburð | Details | |
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. Instagram reikningurinn þinn er stilltur á „Fyrirtæki“ en ekki „Skapandi“. | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Instagram reikningurinn þinn er stilltur á „Fyrirtæki“ en ekki „Skapandi“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. er virkjað með gildri Blog2Social Premium leyfislykli (<a href="%s" target="_blank">Hvernig virkja ég leyfislykilinn minn?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. er virkjað með gildri Blog2Social Premium leyfislykli (<a href="%s" target="_blank">Hvernig virkja ég leyfislykilinn minn?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -Til að deila færslunni þinni strax skaltu smella á „Deila“ hnappinn við hliðina á völdum Google+ reikningi hér fyrir neðan. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -Til að deila færslunni þinni strax skaltu smella á „Deila“ hnappinn við hliðina á völdum Google+ reikningi hér fyrir neðan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -Til að deila færslunni þinni strax skaltu smella á „Deila“ hnappinn við hliðina á valinni Facebook prófíl hér fyrir neðan. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -Til að deila færslunni þinni strax skaltu smella á „Deila“ hnappinn við hliðina á valinni Facebook prófíl hér fyrir neðan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -Fyrir tímasettar færslur mun Blog2Social vista færsluna þína og færa hana á „Tímasettar færslur“ flipann á „Vefsvæði & blogg innihald“ stikunni. Á tímasettum degi og tíma mun færslan þín færast á „Tafarlaus deiling“ flipann og þú getur smellt á „Deila“ til að birta hana strax á reikningnum þínum. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -Fyrir tímasettar færslur mun Blog2Social vista færsluna þína og færa hana á „Tímasettar færslur“ flipann á „Vefsvæði & blogg innihald“ stikunni. Á tímasettum degi og tíma mun færslan þín færast á „Tafarlaus deiling“ flipann og þú getur smellt á „Deila“ til að birta hana strax á reikningnum þínum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -Fyrir tímasettar færslur mun Blog2Social vista færsluna þína og færa hana á „Tímasettar færslur“ flipann á „Færslur & deiling“ stikunni. Á tímasettum degi og tíma mun færslan þín færast á „Tafarlaus deiling“ flipann og þú getur smellt á „Deila“ til að birta hana strax á Facebook prófílnum þínum. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -Fyrir tímasettar færslur mun Blog2Social vista færsluna þína og færa hana á „Tímasettar færslur“ flipann á „Færslur & deiling“ stikunni. Á tímasettum degi og tíma mun færslan þín færast á „Tafarlaus deiling“ flipann og þú getur smellt á „Deila“ til að birta hana strax á Facebook prófílnum þínum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + add Parameter | + bæta við breytu | Details | |
| (SMART) | (SNJALLT) | Details | |
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | „TITLAR“ og „LYKILORГ (myllumerki) eru ekki stytt. Ef þú velur „TITILL“ og „LYKILORГ breyturnar fyrir samfélagsmiðlafærslurnar þínar, verður stafatakmörkunin sem þú skilgreinir fyrir „ÚTDRÁTT“ og/eða „EFNI“ breyturnar beitt innan þess stafatakmarks sem eftir er á samfélagsnetinu. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. „TITLAR“ og „LYKILORГ (myllumerki) eru ekki stytt. Ef þú velur „TITILL“ og „LYKILORГ breyturnar fyrir samfélagsmiðlafærslurnar þínar, verður stafatakmörkunin sem þú skilgreinir fyrir „ÚTDRÁTT“ og/eða „EFNI“ breyturnar beitt innan þess stafatakmarks sem eftir er á samfélagsnetinu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | „Samfélagsmiðlafærslur“ sem samanstanda af tengli, myndbandi, mynd eða texta. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. „Samfélagsmiðlafærslur“ sem samanstanda af tengli, myndbandi, mynd eða texta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | „Blog2Social er meistaraverkfærið sem hver bloggari eða markaðsmaður þarf til að sjálfvirka samfélagsmiðlastarfsemi sína. Það fjarlægir svo mikla vinnu og streitu sem fylgir því að birta handvirkt á netkerfin þín. Einnig eru tímasetningar- og endurbirtingareiginleikarnir frábærir. Blog2Social einfaldar líf mitt gríðarlega!“ | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" „Blog2Social er meistaraverkfærið sem hver bloggari eða markaðsmaður þarf til að sjálfvirka samfélagsmiðlastarfsemi sína. Það fjarlægir svo mikla vinnu og streitu sem fylgir því að birta handvirkt á netkerfin þín. Einnig eru tímasetningar- og endurbirtingareiginleikarnir frábærir. Blog2Social einfaldar líf mitt gríðarlega!“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| today | í dag | Details | |
|
today
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
í dag
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as