GlotPress

Translation of Blog2social: Frisian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,236) Untranslated (8) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (18)
1 5 6 7 8 9 85
Prio Original string Translation
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Jo kinne jo hjoeddeistige netwurkseleksje bewarje. Dizze netwurkseleksje wurdt automatysk laden de folgjende kear dat jo de sosjale media-berjochteditor iepenje fia 'Site & Blog Content' -> 'Share on Social Media' of 'Social Media Posts' -> 'Customize & Schedule'. Details

You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule".

Jo kinne jo hjoeddeistige netwurkseleksje bewarje. Dizze netwurkseleksje wurdt automatysk laden de folgjende kear dat jo de sosjale media-berjochteditor iepenje fia 'Site & Blog Content' -> 'Share on Social Media' of 'Social Media Posts' -> 'Customize & Schedule'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 10:12:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:356
Priority:
normal
More links:
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Jo kinne jo berjocht opnij diele foar in oar dieldoel, of om te dielen op in oare kar fan netwurken, profilen, siden of groepen, of mei oare opmerkings of ôfbyldings, of as jo jo blogpostôfbyldings allinnich nei ôfbyldingsnetwurken diele wolle, of se op oare tiden opnij diele. Jo kinne jo opmerkings en ôfbyldings fariearje om mear farianten fan jo sosjale media-berjochten te meitsjen om faker te dielen sûnder itselde berjocht hieltyd wer te dielen. Wat jo ek kieze om te dwaan foar it opnij dielen fan jo berjocht, jo kinne gewoan klikke op 'Re-share this post' en jo wurde nei de foarbyldside laat wêr't jo jo netwurken selektearje en jo teksten, opmerkings of ôfbyldings bewurkje kinne neffens jo hjoeddeistige dielfoarkarren. Details

You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences.

Jo kinne jo berjocht opnij diele foar in oar dieldoel, of om te dielen op in oare kar fan netwurken, profilen, siden of groepen, of mei oare opmerkings of ôfbyldings, of as jo jo blogpostôfbyldings allinnich nei ôfbyldingsnetwurken diele wolle, of se op oare tiden opnij diele. Jo kinne jo opmerkings en ôfbyldings fariearje om mear farianten fan jo sosjale media-berjochten te meitsjen om faker te dielen sûnder itselde berjocht hieltyd wer te dielen. Wat jo ek kieze om te dwaan foar it opnij dielen fan jo berjocht, jo kinne gewoan klikke op 'Re-share this post' en jo wurde nei de foarbyldside laat wêr't jo jo netwurken selektearje en jo teksten, opmerkings of ôfbyldings bewurkje kinne neffens jo hjoeddeistige dielfoarkarren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 10:12:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:322
Priority:
normal
More links:
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Jo kinne de ferbining allinnich diele mei blogbrûkers dy't deselde lisinsje brûke as jo. Details

You can only share the connection with blog users who use the same license as you.

Jo kinne de ferbining allinnich diele mei blogbrûkers dy't deselde lisinsje brûke as jo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:544
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Jo kinne no de prestaasjes fan jo berjochten foar Facebook en Twitter direkt yn Blog2Social folgje. Mei dizze sosjale media-metriken kinne jo de prestaasjes analysearje fan jo sosjale media-berjochten dy't jo dield hawwe mei Blog2Social. Brûk it om jo sosjale media-strategy te optimalisearjen om jo publyk te berikken en bettere resultaten te krijen foar jo sosjale media-berjochten. Details

You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts.

Jo kinne no de prestaasjes fan jo berjochten foar Facebook en Twitter direkt yn Blog2Social folgje. Mei dizze sosjale media-metriken kinne jo de prestaasjes analysearje fan jo sosjale media-berjochten dy't jo dield hawwe mei Blog2Social. Brûk it om jo sosjale media-strategy te optimalisearjen om jo publyk te berikken en bettere resultaten te krijen foar jo sosjale media-berjochten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:236
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Jo kinne no de prestaasjes fan jo berjochten direkt yn Blog2Social folgje, begjinnend mei Facebook en Twitter, en ek oare netwurken dy't folgje. En jo kinne it eksklusyf en fergees teste! Details

You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!

Jo kinne no de prestaasjes fan jo berjochten direkt yn Blog2Social folgje, begjinnend mei Facebook en Twitter, en ek oare netwurken dy't folgje. En jo kinne it eksklusyf en fergees teste!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:197
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Jo kinne no de prestaasjes fan jo berjocht direkt yn Blog2Social folgje, en jo kinne it eksklusyf en fergees teste! Details

You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!

Jo kinne no de prestaasjes fan jo berjocht direkt yn Blog2Social folgje, en jo kinne it eksklusyf en fergees teste!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:538
  • views/b2s/html/header.php:576
Priority:
normal
More links:
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Jo kinne altyd de foarôf definieare tiden bewurkje yn de preview-editor foar elk berjocht of netwurk en jo nije ynstellingen bewarje as standert foar takomstich gebrûk. Details

You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use.

Jo kinne altyd de foarôf definieare tiden bewurkje yn de preview-editor foar elk berjocht of netwurk en jo nije ynstellingen bewarje as standert foar takomstich gebrûk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:250
Priority:
normal
More links:
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Jo kinne ek ekstra groepen en siden oanskaffe as tafoeging oan jo aktive Blog2Social Premium Pro of Premium Business-lisinsje: Details

You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:

Jo kinne ek ekstra groepen en siden oanskaffe as tafoeging oan jo aktive Blog2Social Premium Pro of Premium Business-lisinsje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:722
Priority:
normal
More links:
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Jo kinne ek jo eigen yndividuele tiidynstellingen konfigurearje foar elk fan jo sosjale media-ferbiningen om jo ynhâld op sosjale media te pleatsen as jo folgers online binne. Troch in oanpaste cross-posting-skema foar al jo netwurken yn te stellen, kinne jo in effektyf sosjale media-plakplan oanmeitsje om safolle mooglik folgers te berikken. Details

You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible.

Jo kinne ek jo eigen yndividuele tiidynstellingen konfigurearje foar elk fan jo sosjale media-ferbiningen om jo ynhâld op sosjale media te pleatsen as jo folgers online binne. Troch in oanpaste cross-posting-skema foar al jo netwurken yn te stellen, kinne jo in effektyf sosjale media-plakplan oanmeitsje om safolle mooglik folgers te berikken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:246
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Binne jo wis dat jo yngongen út de planning wiskje wolle? Details

You are sure, you want to delete entries from the scheduling?

Binne jo wis dat jo yngongen út de planning wiskje wolle?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.sched.php:104
  • views/b2s/repost.php:107
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Binne jo wis dat jo yngongen út de rapportaazje wiskje wolle? Details

You are sure, you want to delete entries from the reporting?

Binne jo wis dat jo yngongen út de rapportaazje wiskje wolle?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:176
  • views/b2s/post.notice.php:89
  • views/b2s/post.publish.php:86
  • views/b2s/widgets/posts.php:61
Priority:
normal
More links:
You are signed out of PR-Gateway! Jo binne útlogge by PR-Gateway! Details

You are signed out of PR-Gateway!

Jo binne útlogge by PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:50:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:8
Priority:
normal
More links:
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Jo diele op it stuit dit berjocht as ôfbyldingsberjocht. Feroarings oan titel- en beskriuwing Meta Tag-parameters wurde allinnich stipe foar keppelingsberjochtformaten. Feroarje jo berjochtformaat nei keppelingsberjocht om yndividuele feroarings oan 'e titel en beskriuwing foar jo berjochtfoarbyld te meitsjen. Details

You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview.

Jo diele op it stuit dit berjocht as ôfbyldingsberjocht. Feroarings oan titel- en beskriuwing Meta Tag-parameters wurde allinnich stipe foar keppelingsberjochtformaten. Feroarje jo berjochtformaat nei keppelingsberjocht om yndividuele feroarings oan 'e titel en beskriuwing foar jo berjochtfoarbyld te meitsjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:602
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Ja, ik wol opwurdearje nei Blog2Social Premium Details

Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium

Ja, ik wol opwurdearje nei Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:331
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Ja, ik wol Blog2Social Premium 30 dagen fergees testje Details

Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free

Ja, ik wol Blog2Social Premium 30 dagen fergees testje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 85

Export as