| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zip Code | Sihtnumber | Details | |
| YouTube-Link | YouTube-link | Details | |
| Your settings were successfully saved. | Sinu seaded salvestati edukalt. | Details | |
|
Your settings were successfully saved. Sinu seaded salvestati edukalt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved. | Sinu seadeid ei õnnestunud salvestada. | Details | |
|
Your settings could not be saved. Sinu seadeid ei õnnestunud salvestada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. | Sinu seadeid ei õnnestunud salvestada, kuna sul on automaatpostitamine lubatud, kuid ühtegi sotsiaalmeedia võrgustikku pole valitud. | Details | |
|
Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. Sinu seadeid ei õnnestunud salvestada, kuna sul on automaatpostitamine lubatud, kuid ühtegi sotsiaalmeedia võrgustikku pole valitud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. | Sinu salvestatud võrgustikud aktiveeritakse sinu ajakava jaoks (roheline linnuke) parempoolses navigatsioonis. Saad igal ajal valida või tühistada sotsiaalmeedia kontosid, klõpsates neil, või ühendada uusi sotsiaalmeedia võrgustikke, klõpsates navigatsiooniriba ülaosas ikoonil "+ Lisa juurde". | Details | |
|
Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. Sinu salvestatud võrgustikud aktiveeritakse sinu ajakava jaoks (roheline linnuke) parempoolses navigatsioonis. Saad igal ajal valida või tühistada sotsiaalmeedia kontosid, klõpsates neil, või ühendada uusi sotsiaalmeedia võrgustikke, klõpsates navigatsiooniriba ülaosas ikoonil "+ Lisa juurde".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profiles: | Sinu profiilid: | Details | |
| Your profile was saved successful. | Sinu profiil salvestati edukalt. | Details | |
|
Your profile was saved successful. Sinu profiil salvestati edukalt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profile could not be saved. | Sinu profiili ei õnnestunud salvestada. | Details | |
|
Your profile could not be saved. Sinu profiili ei õnnestunud salvestada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. | Sinu postitus on endiselt mustandina või ootel olekus. Palun veendu, et sinu postitus on sellel blogil avaldatud või ajastatud avaldamiseks. Seejärel saad automaatselt postitada või ajastada ja kohandada oma sotsiaalmeedia postitusi Blog2Socialiga. | Details | |
|
Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. Sinu postitus on endiselt mustandina või ootel olekus. Palun veendu, et sinu postitus on sellel blogil avaldatud või ajastatud avaldamiseks. Seejärel saad automaatselt postitada või ajastada ja kohandada oma sotsiaalmeedia postitusi Blog2Socialiga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is a duplicate. | Sinu postitus on duplikaat. | Details | |
| Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. | Sinu postitust ei õnnestunud avaldada. Lisateavet leiad sellest <a href="%s" target="_blank">Instagrami tõrkeotsingu kontrollnimekirjast</a>. | Details | |
|
Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. Sinu postitust ei õnnestunud avaldada. Lisateavet leiad sellest <a href="%s" target="_blank">Instagrami tõrkeotsingu kontrollnimekirjast</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish | Sinu postitust ei saanud avaldada, sest sinu pilt pole saadaval või pildi allikas ei luba avaldamist. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish Sinu postitust ei saanud avaldada, sest sinu pilt pole saadaval või pildi allikas ei luba avaldamist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. | Sinu postitust ei saanud avaldada, sest sinu pilti ei saa võrgustik töödelda. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. Sinu postitust ei saanud avaldada, sest sinu pilti ei saa võrgustik töödelda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! | Sinu sõnum saadetakse nüüd PR-gateway kaudu pressiportaalidele! | Details | |
|
Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! Sinu sõnum saadetakse nüüd PR-gateway kaudu pressiportaalidele!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as