| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | „Blog2Social je skvělý nástroj, který každý blogger nebo marketér potřebuje k automatizaci své aktivity na sociálních sítích. Odstraňuje spoustu práce a stresu spojeného s ručním přidáváním příspěvků na vaše sítě. Funkce plánování a opětovného sdílení jsou také skvělé. Blog2Social mi nesmírně zjednodušuje život!“ | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" „Blog2Social je skvělý nástroj, který každý blogger nebo marketér potřebuje k automatizaci své aktivity na sociálních sítích. Odstraňuje spoustu práce a stresu spojeného s ručním přidáváním příspěvků na vaše sítě. Funkce plánování a opětovného sdílení jsou také skvělé. Blog2Social mi nesmírně zjednodušuje život!“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | „Příspěvky na sociálních sítích“ obsahující odkaz, video, obrázek nebo text. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. „Příspěvky na sociálních sítích“ obsahující odkaz, video, obrázek nebo text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | „NÁZVY“ a „KLÍČOVÁ SLOVA“ (hashtagy) nejsou zkracovány. Pokud pro své příspěvky na sociálních sítích vyberete proměnné „NÁZEV“ a „KLÍČOVÉ SLOVO“, bude limit znaků, který definujete pro proměnné „VÝŇATEK“ a/nebo „OBSAH“, aplikován v rámci zbývajícího dostupného limitu znaků dané sociální sítě. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. „NÁZVY“ a „KLÍČOVÁ SLOVA“ (hashtagy) nejsou zkracovány. Pokud pro své příspěvky na sociálních sítích vyberete proměnné „NÁZEV“ a „KLÍČOVÉ SLOVO“, bude limit znaků, který definujete pro proměnné „VÝŇATEK“ a/nebo „OBSAH“, aplikován v rámci zbývajícího dostupného limitu znaků dané sociální sítě.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + add Parameter | + přidat parametr | Details | |
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -U naplánovaných příspěvků Blog2Social uloží váš příspěvek a přesune jej na kartu „Naplánované příspěvky“ v navigační liště „Příspěvky a sdílení“. V naplánovaný den a čas se váš příspěvek přesune na kartu „Okamžité sdílení“ a můžete kliknout na „Sdílet“ a okamžitě jej zveřejnit na svém Facebook profilu. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -U naplánovaných příspěvků Blog2Social uloží váš příspěvek a přesune jej na kartu „Naplánované příspěvky“ v navigační liště „Příspěvky a sdílení“. V naplánovaný den a čas se váš příspěvek přesune na kartu „Okamžité sdílení“ a můžete kliknout na „Sdílet“ a okamžitě jej zveřejnit na svém Facebook profilu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -U naplánovaných příspěvků Blog2Social uloží váš příspěvek a přesune jej na kartu „Naplánované příspěvky“ v navigační liště „Obsah webu a blogu“. V naplánovaný den a čas se váš příspěvek přesune na kartu „Okamžité sdílení“ a můžete kliknout na „Sdílet“ a okamžitě jej zveřejnit na svém účtu. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -U naplánovaných příspěvků Blog2Social uloží váš příspěvek a přesune jej na kartu „Naplánované příspěvky“ v navigační liště „Obsah webu a blogu“. V naplánovaný den a čas se váš příspěvek přesune na kartu „Okamžité sdílení“ a můžete kliknout na „Sdílet“ a okamžitě jej zveřejnit na svém účtu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -Pro okamžité sdílení příspěvku klikněte na tlačítko „Sdílet“ u vybraného Facebook profilu níže. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -Pro okamžité sdílení příspěvku klikněte na tlačítko „Sdílet“ u vybraného Facebook profilu níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -Pro okamžité sdílení příspěvku klikněte na tlačítko „Sdílet“ u vybraného Google+ účtu níže. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -Pro okamžité sdílení příspěvku klikněte na tlačítko „Sdílet“ u vybraného Google+ účtu níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. je aktivována platnou licencí Blog2Social Premium (<a href="%s" target="_blank">Jak aktivuji svůj licenční klíč?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. je aktivována platnou licencí Blog2Social Premium (<a href="%s" target="_blank">Jak aktivuji svůj licenční klíč?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. Váš Instagram účet je nastaven na „Firemní“ a nikoli „Tvůrce“. | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. Váš Instagram účet je nastaven na „Firemní“ a nikoli „Tvůrce“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x propagovat událost | Details | |
| 1x publish press release | 1x publikovat tiskovou zprávu | Details | |
| 1x publish report | 1x publikovat zprávu | Details | |
| 2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) | 2. má připojené nebo přiřazené vybrané sociální sítě (Blog2Social -> Sítě) | Details | |
|
2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks) 2. má připojené nebo přiřazené vybrané sociální sítě (Blog2Social -> Sítě)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. | 2. Váš Instagram účet je propojen s Facebook stránkou. | Details | |
|
2. Your Instagram account is linked to a Facebook page. 2. Váš Instagram účet je propojen s Facebook stránkou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as