| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1x publish report | 1x publicar informe | Details | |
| 1x publish press release | 1x publicar comunicat de premsa | Details | |
|
1x publish press release 1x publicar comunicat de premsa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x promote event | 1x promocionar esdeveniment | Details | |
| 1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". | 1. El vostre compte d'Instagram està configurat com a "Empresa" i no com a "Creador". | Details | |
|
1. Your Instagram account is set to "Business" and not "Creator". 1. El vostre compte d'Instagram està configurat com a "Empresa" i no com a "Creador".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) | 1. està activat amb una llicència vàlida de Blog2Social Premium (<a href="%s" target="_blank">Com activo la meva clau de llicència?</a>) | Details | |
|
1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href="%s" target="_blank">How do I activate my license key?</a>) 1. està activat amb una llicència vàlida de Blog2Social Premium (<a href="%s" target="_blank">Com activo la meva clau de llicència?</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. | -Per compartir la vostra entrada immediatament, cliqueu el botó "Comparteix" al costat del compte de Google+ seleccionat a continuació. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Google+ account below. -Per compartir la vostra entrada immediatament, cliqueu el botó "Comparteix" al costat del compte de Google+ seleccionat a continuació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. | -Per compartir la vostra entrada immediatament, cliqueu el botó "Comparteix" al costat del perfil de Facebook seleccionat a continuació. | Details | |
|
-To share your post immediately, click the "Share" button next to your selected Facebook profile below. -Per compartir la vostra entrada immediatament, cliqueu el botó "Comparteix" al costat del perfil de Facebook seleccionat a continuació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. | -Per a les entrades programades, Blog2Social desarà la vostra entrada i la mourà a la pestanya «Entrades programades» de la vostra barra de navegació «Contingut del lloc i del blog». A la data i hora programades, la vostra entrada es mourà a la pestanya «Compartició instantània» i podreu clicar a «Compartir» per publicar-la al vostre compte instantàniament. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Site & Blog Content" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your account instantly. -Per a les entrades programades, Blog2Social desarà la vostra entrada i la mourà a la pestanya «Entrades programades» de la vostra barra de navegació «Contingut del lloc i del blog». A la data i hora programades, la vostra entrada es mourà a la pestanya «Compartició instantània» i podreu clicar a «Compartir» per publicar-la al vostre compte instantàniament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| -For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. | -Per a les entrades programades, Blog2Social desarà la vostra entrada i la mourà a la pestanya «Entrades programades» de la vostra barra de navegació «Entrades i compartició». A la data i hora programades, la vostra entrada es mourà a la pestanya «Compartició instantània» i podreu clicar a «Compartir» per publicar-la al vostre perfil de Facebook instantàniament. | Details | |
|
-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the "Scheduled Posts" tab on your "Posts & Sharing" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the "Instant Sharing" tab and you can click on "Share" to post it to your Facebook Profile instantly. -Per a les entrades programades, Blog2Social desarà la vostra entrada i la mourà a la pestanya «Entrades programades» de la vostra barra de navegació «Entrades i compartició». A la data i hora programades, la vostra entrada es mourà a la pestanya «Compartició instantània» i podreu clicar a «Compartir» per publicar-la al vostre perfil de Facebook instantàniament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + add Parameter | + afegir paràmetre | Details | |
| (SMART) | (INTEL·LIGENT) | Details | |
| "TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. | «TÍTOLS» i «PARAULES CLAU» (Hashtags) no s'escurcen. Si seleccioneu les variables «TÍTOL» i «PARAULA CLAU» per a les vostres publicacions a xarxes socials, el límit de caràcters que definiu per a les variables «EXTRACTE» i/o «CONTINGUT» s'aplicarà dins del límit de caràcters disponible restant de la xarxa social. | Details | |
|
"TITLES" and "KEYWORDS" (Hashtags) are not shortened. If you select the "TITLE" and "KEYWORD" variables for your social media posts, the character limit you define for the "EXCERPT" and/or "CONTENT" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network. «TÍTOLS» i «PARAULES CLAU» (Hashtags) no s'escurcen. Si seleccioneu les variables «TÍTOL» i «PARAULA CLAU» per a les vostres publicacions a xarxes socials, el límit de caràcters que definiu per a les variables «EXTRACTE» i/o «CONTINGUT» s'aplicarà dins del límit de caràcters disponible restant de la xarxa social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. | «Publicacions a xarxes socials» que consisteixen en un enllaç, vídeo, imatge o text. | Details | |
|
"Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. «Publicacions a xarxes socials» que consisteixen en un enllaç, vídeo, imatge o text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" | «Blog2Social és l'eina mestra que qualsevol bloguer o comercial necessita per automatitzar la vostra activitat a les xarxes socials. Elimina molta feina i estrès que implica publicar manualment a les vostres xarxes. A més, les funcions de programació i repetició de publicacions són fantàstiques. Blog2Social simplifica enormement la meva vida!» | Details | |
|
"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!" «Blog2Social és l'eina mestra que qualsevol bloguer o comercial necessita per automatitzar la vostra activitat a les xarxes socials. Elimina molta feina i estrès que implica publicar manualment a les vostres xarxes. A més, les funcions de programació i repetició de publicacions són fantàstiques. Blog2Social simplifica enormement la meva vida!»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| today | avui | Details | |
|
today
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
avui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as