| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WooCommerce Public Name | WooCommerce ህዝባዊ ስም | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | WooCommerce ከም ኣገባብ ክፍሊት ንምውቃር ኣብ ታሕቲ ዘሎ ናይ ቅጥዕታት ክፍሊ ተጠቐም። | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. WooCommerce ከም ኣገባብ ክፍሊት ንምውቃር ኣብ ታሕቲ ዘሎ ናይ ቅጥዕታት ክፍሊ ተጠቐም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | ካልኦት ኣገባባት ክፍሊት | Details | |
| WooCommerce | ዉኮመርስ ዝበሃል ትካል | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ እንተወሓደ ኣብቲ ቀንዲ መርበብ ሓበሬታ WooCommerce version %1$s ወይ ድሕሪኡ ክተክልን ክነጥፍን የድልዮ። | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ እንተወሓደ ኣብቲ ቀንዲ መርበብ ሓበሬታ WooCommerce version %1$s ወይ ድሕሪኡ ክተክልን ክነጥፍን የድልዮ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ Ultimate Multisite version %1$s ወይ ድሕሪኡ ክተክልን ክነጥፍን የድልዮ። | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ Ultimate Multisite version %1$s ወይ ድሕሪኡ ክተክልን ክነጥፍን የድልዮ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ብግቡእ ንኽሰርሕ ኔትወርክ ንጡፍ ክኸውን ኣለዎ። <a href="%s">ኣብዚ</a> "Network Activate" ክትገብርዎ ትኽእሉ ኢኹም። | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ብግቡእ ንኽሰርሕ ኔትወርክ ንጡፍ ክኸውን ኣለዎ። <a href="%s">ኣብዚ</a> "Network Activate" ክትገብርዎ ትኽእሉ ኢኹም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ብግቡእ ንኽሰርሕ multisite install የድልዮ። ብዛዕባ መርበባት ወርድፕረስ ዝያዳ ንምፍላጥ ኣብዚ ሊንክ ተወከሱ <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">፡ መርበብ ምፍጣር →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ብግቡእ ንኽሰርሕ multisite install የድልዮ። ብዛዕባ መርበባት ወርድፕረስ ዝያዳ ንምፍላጥ ኣብዚ ሊንክ ተወከሱ <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">፡ መርበብ ምፍጣር →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ እንተወሓደ ናይ ወርድፕረስ ስሪት %1$s የድልዮ። ናይ ሕጂ ወርድፕረስ ስሪትካ <strong>%2$s</strong> እዩ። | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ እንተወሓደ ናይ ወርድፕረስ ስሪት %1$s የድልዮ። ናይ ሕጂ ወርድፕረስ ስሪትካ <strong>%2$s</strong> እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ እንተወሓደ PHP version %1$s የድልዮ። ናይ ሕጂ PHP ስሪትካ <strong>%2$s</strong> እዩ። በጃኹም፡ ንደገፍ ናይ ኣአንጋዲ ትካልኩም ርኸቡ፡ ንPHP ቨርዥንኩም ንምዕባይ። ዝለዓለ ኣፈጻጽማ እንተደሊኻ PHP ናብ version 7.0 ወይ ድሕሪኡ ምዕባይ ኣብ ግምት ኣእቱ። | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ንኽሰርሕ እንተወሓደ PHP version %1$s የድልዮ። ናይ ሕጂ PHP ስሪትካ <strong>%2$s</strong> እዩ። በጃኹም፡ ንደገፍ ናይ ኣአንጋዲ ትካልኩም ርኸቡ፡ ንPHP ቨርዥንኩም ንምዕባይ። ዝለዓለ ኣፈጻጽማ እንተደሊኻ PHP ናብ version 7.0 ወይ ድሕሪኡ ምዕባይ ኣብ ግምት ኣእቱ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | ኣሪንዶ ዱከን ኔክስትፕረስን ዴቪድ ስቶንን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone ኣሪንዶ ዱከን ኔክስትፕረስን ዴቪድ ስቶንን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | ዝኾነ ካብቶም ንኣማኢት ናይ ክፍሊት ኣፍደገታት ንWooCommerceን WooCommerce Subscriptionsን ተጠቒምካ ክፍሊት ተቐበል። | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. ዝኾነ ካብቶም ንኣማኢት ናይ ክፍሊት ኣፍደገታት ንWooCommerceን WooCommerce Subscriptionsን ተጠቒምካ ክፍሊት ተቐበል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com ዝብል ጽሑፍ ኣሎ። | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | ናይ መወዳእታ ብዙሕ መርበብ ሓበሬታ፡ ውህደት ዉኮመርስ | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration ናይ መወዳእታ ብዙሕ መርበብ ሓበሬታ፡ ውህደት ዉኮመርስ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as