| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Cancelado automaticamente: Usuário iniciou nova finalização de compra | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Cancelado automaticamente: Usuário iniciou nova finalização de compra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Cancelado automaticamente: Pedido órfão | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Cancelado automaticamente: Pedido órfão
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Cancelado automaticamente: Substituído por subscrição #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Cancelado automaticamente: Substituído por subscrição #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Ativar esta opção para usar o plugin completo WooCommerce Subscriptions para faturação recorrente. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Ativar esta opção para usar o plugin completo WooCommerce Subscriptions para faturação recorrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Ativar esta opção para usar a funcionalidade de WooCommerce Assinaturas para facturação recorrente. Esta é alimentada pela biblioteca de assinaturas‑arquivos básicos incluída. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Ativar esta opção para usar a funcionalidade de WooCommerce Assinaturas para facturação recorrente. Esta é alimentada pela biblioteca de assinaturas‑arquivos básicos incluída.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Ultimate Multisite: Integração do WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimate Multisite: Integração do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Aceite pagamentos utilizando qualquer uma das centenas de gateways de pagamento disponíveis para o WooCommerce e as subscrições do WooCommerce. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Aceite pagamentos utilizando qualquer uma das centenas de gateways de pagamento disponíveis para o WooCommerce e as subscrições do WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque e NextPress e David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque e NextPress e David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer pelo menos a versão PHP %1$s para ser executado. Sua versão atual do PHP é <strong>%2$s</strong>. Por favor, contacte o suporte da sua empresa de alojamento para atualizar a sua versão do PHP. Se você deseja obter o máximo desempenho, considere atualizar seu PHP para a versão 7.0 ou posterior. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer pelo menos a versão PHP %1$s para ser executado. Sua versão atual do PHP é <strong>%2$s</strong>. Por favor, contacte o suporte da sua empresa de alojamento para atualizar a sua versão do PHP. Se você deseja obter o máximo desempenho, considere atualizar seu PHP para a versão 7.0 ou posterior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer pelo menos a versão do WordPress %1$s para ser executado. Sua versão atual do WordPress é <strong>%2$s</strong>. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer pelo menos a versão do WordPress %1$s para ser executado. Sua versão atual do WordPress é <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer uma instalação multisite para funcionar corretamente. Para saber mais sobre as Redes WordPress, visite este link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Criar uma Rede →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer uma instalação multisite para funcionar corretamente. Para saber mais sobre as Redes WordPress, visite este link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Criar uma Rede →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways precisa estar ativo na rede para funcionar corretamente. Você pode "Ativar a rede" <a href="%s">aqui</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways precisa estar ativo na rede para funcionar corretamente. Você pode "Ativar a rede" <a href="%s">aqui</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | O Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer que a versão %1$s ou posterior do Ultimate Multisite seja instalada e ativada para funcionar. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. O Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer que a versão %1$s ou posterior do Ultimate Multisite seja instalada e ativada para funcionar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | O Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer que a versão %1$s ou posterior do WooCommerce seja instalada e ativada pelo menos no site principal para funcionar. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. O Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requer que a versão %1$s ou posterior do WooCommerce seja instalada e ativada pelo menos no site principal para funcionar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as