GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: WooCommerce Integration: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (52) • Translated (51) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Products Produkter Details

Products

Produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Abonnementer Details

Subscriptions

Abonnementer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Orders Bestillinger Details

Orders

Bestillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Home Hjem Details

Home

Hjem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce settings WooCommerce-innstillinger Details

WooCommerce settings

WooCommerce-innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Order created by Ultimate Multisite Ordre opprettet av Ultimate Multisite Details

Order created by Ultimate Multisite

Ordre opprettet av Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription created by Ultimate Multisite Abonnement opprettet av Ultimate Multisite Details

Subscription created by Ultimate Multisite

Abonnement opprettet av Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to the Membership on Ultimate Multisite Gå til Medlemskap på Ultimate Multisite Details

Go to the Membership on Ultimate Multisite

Gå til Medlemskap på Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Order has been already refunded Bestillingen har allerede blitt refundert Details

Order has been already refunded

Bestillingen har allerede blitt refundert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Provided ID is not a WC Order Forutsatt at ID ikke er en WC-ordre Details

Provided ID is not a WC Order

Forutsatt at ID ikke er en WC-ordre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Det oppstod en feil under behandlingen av abonnementskjøpet ditt. Vennligst kontakt administratoren. Details

There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator.

Det oppstod en feil under behandlingen av abonnementskjøpet ditt. Vennligst kontakt administratoren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Account credit and other discounts Kontokreditt og andre rabatter Details

Account credit and other discounts

Kontokreditt og andre rabatter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s OFF on Subscriptions %1$s rabatt på abonnementer Details

%1$s OFF on Subscriptions

%1$s rabatt på abonnementer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is the value off. Can be either $X.XX or X%
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Abonnementet ble oppdatert på %s av Ultimate Multisite Details

Subscription updated on %s by Ultimate Multisite

Abonnementet ble oppdatert på %s av Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: The subscription was not found or is cancelled. Feil: Abonnementet ble ikke funnet eller er kansellert. Details

Error: The subscription was not found or is cancelled.

Feil: Abonnementet ble ikke funnet eller er kansellert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 21:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as