| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Greška: Nije pronađen ID pretplate na gateway za ovo članstvo. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Greška: Nije pronađen ID pretplate na gateway za ovo članstvo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Omogući integraciju WooCommerce pretplata | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Omogući integraciju WooCommerce pretplata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Ako ćete prodavati članstva s probnim verzijama bez integracije WooCommerce pretplata, omogućite opciju <b>Dozvoli probne verzije bez načina plaćanja</b> . | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Ako ćete prodavati članstva s probnim verzijama bez integracije WooCommerce pretplata, omogućite opciju <b>Dozvoli probne verzije bez načina plaćanja</b> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Ako ćete istovremeno prodavati članstva s probnim verzijama i naknadom za postavljanje, omogućite opciju <b>Dozvoli probne verzije bez načina plaćanja</b> jer WooCommerce pretplata ima drugačije ponašanje od Ultimate Multisite-a. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Ako ćete istovremeno prodavati članstva s probnim verzijama i naknadom za postavljanje, omogućite opciju <b>Dozvoli probne verzije bez načina plaćanja</b> jer WooCommerce pretplata ima drugačije ponašanje od Ultimate Multisite-a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Na sljedećoj stranici moći ćete odabrati način plaćanja i unijeti svoje podatke za plaćanje. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Na sljedećoj stranici moći ćete odabrati način plaćanja i unijeti svoje podatke za plaćanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Ovo će biti prikazano kupcu na obrascu za plaćanje, iznad dugmeta za slanje. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Ovo će biti prikazano kupcu na obrascu za plaćanje, iznad dugmeta za slanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce poruka | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Naziv koji će se prikazivati u polju za odabir načina plaćanja. Podrazumevano se koristi "Ostali načini plaćanja". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Naziv koji će se prikazivati u polju za odabir načina plaćanja. Podrazumevano se koristi "Ostali načini plaćanja".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | Javni naziv WooCommerce-a | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | Koristite odjeljak za postavke ispod da biste konfigurirali WooCommerce kao način plaćanja. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Koristite odjeljak za postavke ispod da biste konfigurirali WooCommerce kao način plaćanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Drugi načini plaćanja | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva da WooCommerce verzija %1$s ili novija bude instalirana i aktivirana barem na glavnoj stranici da bi radio. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahtijeva da WooCommerce verzija %1$s ili novija bude instalirana i aktivirana barem na glavnoj stranici da bi radio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - Za rad WooCommerce Gatewaysa potrebna je instalacija i aktivacija Ultimate Multisite verzije %1$s ili novije. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - Za rad WooCommerce Gatewaysa potrebna je instalacija i aktivacija Ultimate Multisite verzije %1$s ili novije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways mora biti mrežno aktivan da bi ispravno radio. <a href="%s">Ovdje</a> ga možete "Aktivirati na mreži". | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways mora biti mrežno aktivan da bi ispravno radio. <a href="%s">Ovdje</a> ga možete "Aktivirati na mreži".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as