| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled | མཐར་ཐུག དྲ་ཚིགས་དུ་མ། WooCommerce: ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་སྤྱད་མེད། | Details | |
|
Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled མཐར་ཐུག དྲ་ཚིགས་དུ་མ། WooCommerce: ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་སྤྱད་མེད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. | WooCommerce ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་ད་ལྟ་སྤྱད་མེད། ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་ནི་WMW ལ་དགོས་ངེས་ཡིན་པ་སྟེ། ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། རིམ་སྤར། བྱེད་སྐབས་ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་བཀོལ་སྤྱོད། བྱེད་པར་དགོས། ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་སྤྱད་ཟིན། མེད་ན། ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། རིམ་སྤར། ཡང་དག་པའི་སྒོ་ནས། མིན། བྱེད། | Details | |
|
WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. WooCommerce ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་ད་ལྟ་སྤྱད་མེད། ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་ནི་WMW ལ་དགོས་ངེས་ཡིན་པ་སྟེ། ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། རིམ་སྤར། བྱེད་སྐབས་ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་བཀོལ་སྤྱོད། བྱེད་པར་དགོས། ཚོང་ཡོན་ལག་ལེན་སྤྱད་ཟིན། མེད་ན། ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། རིམ་སྤར། ཡང་དག་པའི་སྒོ་ནས། མིན། བྱེད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Coupons Now | ད་ལྟ་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་པ། | Details | |
| Dismiss | ཡང་བསྐྱར་མི་འཆར། | Details | |
| You do not have permission to perform this action. | ཁྱེད་རང་ལ་བཀོལ་སྤྱོད། འདི་ལག་བསྟར། བྱེད་པའི་དབང་ཚད། མེད། | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. ཁྱེད་རང་ལ་བཀོལ་སྤྱོད། འདི་ལག་བསྟར། བྱེད་པའི་དབང་ཚད། མེད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout | རང་འགུལ་གྱིས་བཤེར་སྒུག་གཅོད་པ། མཇུག་བསྡོམས་རྩིས་རྒྱག་གསར་པའི་སྐབས་སུ་སྔོན་མངག་བཤེར་སྒུག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་མེད་པར་གྱུར་པ་བསུབས། | Details | |
|
Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout རང་འགུལ་གྱིས་བཤེར་སྒུག་གཅོད་པ། མཇུག་བསྡོམས་རྩིས་རྒྱག་གསར་པའི་སྐབས་སུ་སྔོན་མངག་བཤེར་སྒུག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་མེད་པར་གྱུར་པ་བསུབས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d | རང་འགུལ་གྱིས་བཤེར་སྒུག་གཅོད་པ། ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། #%1$d སྔ་ས་ནས། སྔོན་མངག་ #%2$d བརྒྱུད་ནས་འགུལ་ལྡན། ཡིན་པ | Details | |
|
Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d རང་འགུལ་གྱིས་བཤེར་སྒུག་གཅོད་པ། ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། #%1$d སྔ་ས་ནས། སྔོན་མངག་ #%2$d བརྒྱུད་ནས་འགུལ་ལྡན། ཡིན་པ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active | རང་འགུལ་གྱིས་བཤེར་སྒུག་གཅོད་པ། སྟར་སྒྲིག་འདྲ་བཟོ། -- ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། #%d སྔ་ས་ནས། འགུལ་ལྡན། ཡིན་པ | Details | |
|
Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active རང་འགུལ་གྱིས་བཤེར་སྒུག་གཅོད་པ། སྟར་སྒྲིག་འདྲ་བཟོ། -- ཚོགས་མིའི་གོ་གནས་/ཐོབ་ཐང་། #%d སྔ་ས་ནས། འགུལ་ལྡན། ཡིན་པ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | མཐའ་མའི་དྲ་ཚིགས་སྣ་ཚོགས། ཝུའུ་ཚོང་དོན་མཉམ་བསྲེས། | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration མཐའ་མའི་དྲ་ཚིགས་སྣ་ཚོགས། ཝུའུ་ཚོང་དོན་མཉམ་བསྲེས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | ཝུ་ཚོང་ལས་དང་ཝུ་ཚོང་དོན་གྱི་མངགས་ཉོའི་ཆེད་དུ་ཡོད་པའི་དངུལ་སྤྲོད་ཐབས་ལམ་བརྒྱ་ཕྲག་མང་པོའི་ནང་ནས་གང་རུང་ཞིག་བཀོལ་ནས་དངུལ་སྤྲོད་ལེན་དང་ལེན་བྱེད། | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. ཝུ་ཚོང་ལས་དང་ཝུ་ཚོང་དོན་གྱི་མངགས་ཉོའི་ཆེད་དུ་ཡོད་པའི་དངུལ་སྤྲོད་ཐབས་ལམ་བརྒྱ་ཕྲག་མང་པོའི་ནང་ནས་གང་རུང་ཞིག་བཀོལ་ནས་དངུལ་སྤྲོད་ལེན་དང་ལེན་བྱེད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as