| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | ত্রুটি: এই সদস্যতার জন্য কোনও গেটওয়ে সাবস্ক্রিপশন আইডি পাওয়া যায়নি। | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. ত্রুটি: এই সদস্যতার জন্য কোনও গেটওয়ে সাবস্ক্রিপশন আইডি পাওয়া যায়নি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | WooCommerce সাবস্ক্রিপশন ইন্টিগ্রেশন সক্ষম করুন | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration WooCommerce সাবস্ক্রিপশন ইন্টিগ্রেশন সক্ষম করুন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | যদি আপনি WooCommerce সাবস্ক্রিপশন ইন্টিগ্রেশন ছাড়াই ট্রায়াল সহ সদস্যপদ বিক্রি করেন, <b>তাহলে Allow Trials Without Payment Method</b> বিকল্পটি সক্রিয় করুন। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. যদি আপনি WooCommerce সাবস্ক্রিপশন ইন্টিগ্রেশন ছাড়াই ট্রায়াল সহ সদস্যপদ বিক্রি করেন, <b>তাহলে Allow Trials Without Payment Method</b> বিকল্পটি সক্রিয় করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | যদি আপনি একই সাথে ট্রায়াল এবং সেটআপ ফি সহ সদস্যপদ বিক্রি করেন, <b>তাহলে Allow Trials Without Payment Method</b> বিকল্পটি সক্রিয় করুন কারণ WooCommerce সাবস্ক্রিপশনের আচরণ আলটিমেট মাল্টিসাইটের থেকে আলাদা। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. যদি আপনি একই সাথে ট্রায়াল এবং সেটআপ ফি সহ সদস্যপদ বিক্রি করেন, <b>তাহলে Allow Trials Without Payment Method</b> বিকল্পটি সক্রিয় করুন কারণ WooCommerce সাবস্ক্রিপশনের আচরণ আলটিমেট মাল্টিসাইটের থেকে আলাদা।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | আপনি একটি পেমেন্ট পদ্ধতি নির্বাচন করতে পারবেন এবং পরবর্তী পৃষ্ঠায় আপনার পেমেন্টের বিবরণ লিখতে পারবেন। | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. আপনি একটি পেমেন্ট পদ্ধতি নির্বাচন করতে পারবেন এবং পরবর্তী পৃষ্ঠায় আপনার পেমেন্টের বিবরণ লিখতে পারবেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | এটি গ্রাহককে সাবমিট বোতামের উপরে চেকআউট ফর্মে প্রদর্শিত হবে। | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. এটি গ্রাহককে সাবমিট বোতামের উপরে চেকআউট ফর্মে প্রদর্শিত হবে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce বার্তা | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | পেমেন্ট পদ্ধতি নির্বাচনের ক্ষেত্রে যে নামটি প্রদর্শিত হবে। ডিফল্টরূপে, "অন্যান্য পেমেন্ট পদ্ধতি" ব্যবহার করা হয়। | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. পেমেন্ট পদ্ধতি নির্বাচনের ক্ষেত্রে যে নামটি প্রদর্শিত হবে। ডিফল্টরূপে, "অন্যান্য পেমেন্ট পদ্ধতি" ব্যবহার করা হয়।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce পাবলিক নাম | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | WooCommerce কে পেমেন্ট পদ্ধতি হিসেবে কনফিগার করতে নিচের সেটিংস বিভাগটি ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. WooCommerce কে পেমেন্ট পদ্ধতি হিসেবে কনফিগার করতে নিচের সেটিংস বিভাগটি ব্যবহার করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | অন্যান্য পেমেন্ট পদ্ধতি | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce সম্পর্কে | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | আলটিমেট মাল্টিসাইট - WooCommerce Gateways চালানোর জন্য WooCommerce সংস্করণ %1$s বা তার পরবর্তী সংস্করণ ইনস্টল এবং সক্রিয় করা প্রয়োজন, অন্তত মূল সাইটে। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. আলটিমেট মাল্টিসাইট - WooCommerce Gateways চালানোর জন্য WooCommerce সংস্করণ %1$s বা তার পরবর্তী সংস্করণ ইনস্টল এবং সক্রিয় করা প্রয়োজন, অন্তত মূল সাইটে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | আলটিমেট মাল্টিসাইট - WooCommerce গেটওয়ে চালানোর জন্য আলটিমেট মাল্টিসাইট সংস্করণ %1$s বা তার পরবর্তী সংস্করণ ইনস্টল এবং সক্রিয় করা প্রয়োজন। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. আলটিমেট মাল্টিসাইট - WooCommerce গেটওয়ে চালানোর জন্য আলটিমেট মাল্টিসাইট সংস্করণ %1$s বা তার পরবর্তী সংস্করণ ইনস্টল এবং সক্রিয় করা প্রয়োজন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | আলটিমেট মাল্টিসাইট - WooCommerce গেটওয়ে সঠিকভাবে চালানোর জন্য নেটওয়ার্ক সক্রিয় থাকা প্রয়োজন। আপনি <a href="%s">এখানে</a> "নেটওয়ার্ক সক্রিয়" করতে পারেন। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> আলটিমেট মাল্টিসাইট - WooCommerce গেটওয়ে সঠিকভাবে চালানোর জন্য নেটওয়ার্ক সক্রিয় থাকা প্রয়োজন। আপনি <a href="%s">এখানে</a> "নেটওয়ার্ক সক্রিয়" করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as