| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". | 找不到指定国家的增值税前缀。收到国家代码："%s". | Details | |
|
A VAT prefix could not be found for the specified country. Received country code: "%s". 找不到指定国家的增值税前缀。收到国家代码："%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". | 通过了一个空或无效的增值税号进行验证。增值税号应包含几位数字，不含国家前缀。收到的增值税号："%s"。 | Details | |
|
An empty or invalid VAT number was passed for validation. The VAT number should contain several digits, without the country prefix. Received VAT number: "%s". 通过了一个空或无效的增值税号进行验证。增值税号应包含几位数字，不含国家前缀。收到的增值税号："%s"。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. | 请注意，如果在某些国家找不到替代汇率，则将使用标准汇率。 | Details | |
|
Please, keep in mind that if alternative rates are not found for some country, the standard rate will be used instead. 请注意，如果在某些国家找不到替代汇率，则将使用标准汇率。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Parking Rates | 停车场使用费 | Details | |
| Use Super Reduced Rates | 使用超低价 | Details | |
| Use Reduced Rates (Alternative) | 使用减免费率（备选方案） | Details | |
| Use Reduced Rates | 使用减价 | Details | |
| Use Standard Rates | 使用标准费率 | Details | |
| %1$s VAT | %1$s 增值税 | Details | |
| EU VAT | 欧盟增值税 | Details | |
| If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. | 如果您的年收入为 10,000 欧元或更少，您可能有资格对所有交易收取本国的增值税税率，无论客户位于何处。在切换此选项前，请咨询税务专家。 | Details | |
|
If your annual revenue is EUR 10.000 or less, you might be eligible to charge your home country's VAT rate for all transactions, regardless of customer location. Check with a tax professional before toggling this option. 如果您的年收入为 10,000 欧元或更少，您可能有资格对所有交易收取本国的增值税税率，无论客户位于何处。在切换此选项前，请咨询税务专家。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Charge VAT of home country | 征收本国增值税 | Details | |
| Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. | 输入您的欧盟增值税号（如有）。不需要国家前缀。 | Details | |
|
Enter your EU VAT Number (if any). Country prefix is not required. 输入您的欧盟增值税号（如有）。不需要国家前缀。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. | 您可以为欧盟增值税字段输入要显示在工具提示上的辅助文本。如果不想显示工具提示，则留空。 | Details | |
|
You can enter a helper text to be displayed on a tooltip for the EU VAT Field. Leave blank if you do not want to display a tooltip. 您可以为欧盟增值税字段输入要显示在工具提示上的辅助文本。如果不想显示工具提示，则留空。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Field Tooltip | 欧盟增值税字段工具提示 | Details | |
Export as