GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (379) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 26
Prio Original string Translation
Email account username (usually the full email address) 邮箱账户用户名(通常为完整邮箱地址) Details

Email account username (usually the full email address)

邮箱账户用户名(通常为完整邮箱地址)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username 用户名 Details

Username

用户名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
None (not recommended) 无(不推荐) Details

None (not recommended)

无(不推荐)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption 加密方式 Details

Encryption

加密方式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP is recommended for better message management 建议使用 IMAP 以获得更好的邮件管理体验 Details

IMAP is recommended for better message management

建议使用 IMAP 以获得更好的邮件管理体验
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Protocol 协议 Details

Protocol

协议
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) 常用端口:993(IMAP SSL)、995(POP3 SSL)、143(IMAP)、110(POP3) Details

Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)

常用端口:993(IMAP SSL)、995(POP3 SSL)、143(IMAP)、110(POP3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Port 端口 Details

Port

端口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP or POP3 server hostname IMAP 或 POP3 服务器主机名 Details

IMAP or POP3 server hostname

IMAP 或 POP3 服务器主机名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Server 邮件服务器 Details

Email Server

邮件服务器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings 连接设置 Details

Connection Settings

连接设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create and reply to tickets via email 允许客户通过邮箱创建和回复工单 Details

Allow customers to create and reply to tickets via email

允许客户通过邮箱创建和回复工单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Ingestion 启用邮件接收 Details

Enable Email Ingestion

启用邮件接收
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. 需要 PHP IMAP 扩展,但当前未安装。请联系您的托管服务提供商启用该扩展。 Details

PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.

需要 PHP IMAP 扩展,但当前未安装。请联系您的托管服务提供商启用该扩展。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. 通过 IMAP/POP3 配置邮件获取功能,让客户能够通过邮箱创建工单并回复。 Details

Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email.

通过 IMAP/POP3 配置邮件获取功能,让客户能够通过邮箱创建工单并回复。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:38:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 26

Export as