GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Uzbek

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (379) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 26
Prio Original string Translation
Email account username (usually the full email address) Elektron pochta hisobi foydalanuvchi nomi (odatda to‘liq elektron pochta manzili) Details

Email account username (usually the full email address)

Elektron pochta hisobi foydalanuvchi nomi (odatda to‘liq elektron pochta manzili)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:56:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username Foydalanuvchi nomi Details

Username

Foydalanuvchi nomi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:56:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
None (not recommended) Hech qanday (tavsiya etilmaydi) Details

None (not recommended)

Hech qanday (tavsiya etilmaydi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:56:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption Shifrlash Details

Encryption

Shifrlash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:56:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP is recommended for better message management Xabarlarni yaxshiroq boshqarish uchun IMAP tavsiya etiladi Details

IMAP is recommended for better message management

Xabarlarni yaxshiroq boshqarish uchun IMAP tavsiya etiladi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:56:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Protocol Protokol Details

Protocol

Protokol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:56:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Umumiy portlar: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Details

Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)

Umumiy portlar: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Port Port Details

Port

Port
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP or POP3 server hostname IMAP yoki POP3 server xost nomi Details

IMAP or POP3 server hostname

IMAP yoki POP3 server xost nomi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Server Email serveri Details

Email Server

Email serveri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings Ulanish sozlamalari Details

Connection Settings

Ulanish sozlamalari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create and reply to tickets via email Mijozlarga elektron pochta orqali chiptalar yaratish va javob berishga ruxsat berish Details

Allow customers to create and reply to tickets via email

Mijozlarga elektron pochta orqali chiptalar yaratish va javob berishga ruxsat berish
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Ingestion Email qabul qilishni yoqish Details

Enable Email Ingestion

Email qabul qilishni yoqish
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. PHP IMAP kengaytmasi talab qilinadi, lekin o‘rnatilmagan. Iltimos, uni yoqish uchun hosting provayderingizga murojaat qiling. Details

PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.

PHP IMAP kengaytmasi talab qilinadi, lekin o‘rnatilmagan. Iltimos, uni yoqish uchun hosting provayderingizga murojaat qiling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. Mijozlarga elektron pochta orqali chiptalar yaratish va javob berish imkonini berish uchun IMAP/POP3 orqali elektron pochtani olishni sozlang. Details

Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email.

Mijozlarga elektron pochta orqali chiptalar yaratish va javob berish imkonini berish uchun IMAP/POP3 orqali elektron pochtani olishni sozlang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:48:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 26

Export as