GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (364) Untranslated (1) Waiting (14) Fuzzy (2) Warnings (14)
1 3 4 5 6 7 26
Prio Original string Translation
Email account username (usually the full email address) Nama pengguna akun e-mail (biasanya alamat e-mail lengkap) Details

Email account username (usually the full email address)

Nama pengguna akun e-mail (biasanya alamat e-mail lengkap)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:52:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username Nama pengguna Details

Username

Nama pengguna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:52:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
None (not recommended) Nihil (tidak disarankan) Details

None (not recommended)

Nihil (tidak disarankan)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:52:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption Enkripsi Details

Encryption

Enkripsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:52:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP is recommended for better message management IMAP direkomendasikan untuk manajemen pesan yang lebih baik Details

IMAP is recommended for better message management

IMAP direkomendasikan untuk manajemen pesan yang lebih baik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:52:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Protocol Protokol Details

Protocol

Protokol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:52:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Port umum: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Details

Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)

Port umum: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Port Port Details

Port

Port
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP or POP3 server hostname Nama host server IMAP atau POP3 Details

IMAP or POP3 server hostname

Nama host server IMAP atau POP3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Server Server E-mail Details

Email Server

Server E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings Pengaturan Koneksi Details

Connection Settings

Pengaturan Koneksi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create and reply to tickets via email Izinkan pelanggan membuat dan membalas tiket melalui e-mail Details

Allow customers to create and reply to tickets via email

Izinkan pelanggan membuat dan membalas tiket melalui e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Ingestion Aktifkan Penerimaan E-mail Details

Enable Email Ingestion

Aktifkan Penerimaan E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. Ekstensi PHP IMAP wajib ada tetapi belum terinstal. Mohon hubungi penyedia hosting Anda untuk mengaktifkannya. Details

PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it.

Ekstensi PHP IMAP wajib ada tetapi belum terinstal. Mohon hubungi penyedia hosting Anda untuk mengaktifkannya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. Buat konfigurasi pengambilan e-mail melalui IMAP/POP3 untuk mengizinkan pelanggan membuat tiket dan membalas melalui e-mail. Details

Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email.

Buat konfigurasi pengambilan e-mail melalui IMAP/POP3 untuk mengizinkan pelanggan membuat tiket dan membalas melalui e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 16:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 26

Export as