Translations < Ukrainian < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія WordPress не нижче %1$s. Ваша поточна версія WordPress - <strong>%2$s</strong>.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія WordPress не нижче %1$s. Ваша поточна версія WordPress - <strong>%2$s</strong>. Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія WordPress не нижче %1$s. Ваша поточна версія WordPress - <strong>%2$s</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія PHP не нижче %1$s. Ваша поточна версія PHP - <strong>%2$s</strong>. Будь ласка, зверніться до служби підтримки вашої хостингової компанії, щоб оновити версію PHP. Якщо ви хочете отримати максимальну продуктивність, поновіть PHP до версії 7.0 або новішої.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія PHP не нижче %1$s. Ваша поточна версія PHP - <strong>%2$s</strong>. Будь ласка, зверніться до служби підтримки вашої хостингової компанії, щоб оновити версію PHP. Якщо ви хочете отримати максимальну продуктивність, поновіть PHP до версії 7.0 або новішої. Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія PHP не нижче %1$s. Ваша поточна версія PHP - <strong>%2$s</strong>. Будь ласка, зверніться до служби підтримки вашої хостингової компанії, щоб оновити версію PHP. Якщо ви хочете отримати максимальну продуктивність, поновіть PHP до версії 7.0 або новішої. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit network settings.	Редагування мережевих налаштувань.	Details
Can edit network settings. Редагування мережевих налаштувань. Редагування мережевих налаштувань. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Options	Керування параметрами мережі	Details
Manage Network Options Керування параметрами мережі Керування параметрами мережі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove themes.	Може встановлювати, активувати та видаляти теми.	Details
Can install, activate, and remove themes. Може встановлювати, активувати та видаляти теми. Може встановлювати, активувати та видаляти теми. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Themes	Керування мережевими темами	Details
Manage Network Themes Керування мережевими темами Керування мережевими темами You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove plugins.	Може встановлювати, активувати та видаляти плагіни.	Details
Can install, activate, and remove plugins. Може встановлювати, активувати та видаляти плагіни. Може встановлювати, активувати та видаляти плагіни. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:927 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Plugins	Керування мережевими плагінами	Details
Manage Network Plugins Керування мережевими плагінами Керування мережевими плагінами You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit users using the default WordPress network admin pages.	Може редагувати користувачів за допомогою стандартних сторінок адміністратора мережі WordPress.	Details
Can edit users using the default WordPress network admin pages. Може редагувати користувачів за допомогою стандартних сторінок адміністратора мережі WordPress. Може редагувати користувачів за допомогою стандартних сторінок адміністратора мережі WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Users	Керування користувачами мережі	Details
Manage Network Users Керування користувачами мережі Керування користувачами мережі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can delete sites using the default WordPress network admin pages.	Може видаляти сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress.	Details
Can delete sites using the default WordPress network admin pages. Може видаляти сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress. Може видаляти сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can add new sites using the default WordPress network admin pages.	Можна додавати нові сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress.	Details
Can add new sites using the default WordPress network admin pages. Можна додавати нові сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress. Можна додавати нові сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Sites	Створення сайтів	Details
Create Sites Створення сайтів Створення сайтів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit sites using the default WordPress network admin pages.	Може редагувати сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress.	Details
Can edit sites using the default WordPress network admin pages. Може редагувати сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress. Може редагувати сайти за допомогою стандартних сторінок адміністрування мережі WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Sites	Керування сайтами	Details
Manage Sites Керування сайтами Керування сайтами You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія WordPress не нижче %1$s. Ваша поточна версія WordPress - %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:08:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Для роботи Ultimate Multisite Support Agents потрібна версія PHP не нижче %1$s. Ваша поточна версія PHP - %2$s. Будь ласка, зверніться до служби підтримки вашої хостингової компанії, щоб оновити версію PHP. Якщо ви хочете отримати максимальну продуктивність, поновіть PHP до версії 7.0 або новішої.

You have to log in to edit this translation.