Translations < Somali < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.	Isticmaalahan waa <strong>Maamule Sare</strong> . Tani waxay ka dhigan tahay in kontaroolada ogolaanshaha ee hoose aysan iyaga quseynin. Ka saar heerka maamulka sare ee isticmaalahan si uu awood ugu yeesho inuu xakameeyo oggolaanshaha halkan.	Details
This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here. Isticmaalahan waa <strong>Maamule Sare</strong> . Tani waxay ka dhigan tahay in kontaroolada ogolaanshaha ee hoose aysan iyaga quseynin. Ka saar heerka maamulka sare ee isticmaalahan si uu awood ugu yeesho inuu xakameeyo oggolaanshaha halkan. Isticmaalahan waa <strong>Maamule Sare</strong> . Tani waxay ka dhigan tahay in kontaroolada ogolaanshaha ee hoose aysan iyaga quseynin. Ka saar heerka maamulka sare ee isticmaalahan si uu awood ugu yeesho inuu xakameeyo oggolaanshaha halkan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to disable.	U beddel si aad u damiso	Details
Toggle to disable. U beddel si aad u damiso U beddel si aad u damiso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable and disable dashboard widgets for this agent.	Daar oo jooji aaladaha dashboardka ee wakiilkan.	Details
Enable and disable dashboard widgets for this agent. Daar oo jooji aaladaha dashboardka ee wakiilkan. Daar oo jooji aaladaha dashboardka ee wakiilkan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Network Widgets	Dashboard Network Widgets	Details
Dashboard Network Widgets Dashboard Network Widgets Dashboard Network Widgets You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to perform all actions on the platform.	Hubi si aad u oggolaato wakiilkan inuu sameeyo dhammaan ficillada goobta.	Details
Check to allow this agent to perform all actions on the platform. Hubi si aad u oggolaato wakiilkan inuu sameeyo dhammaan ficillada goobta. Hubi si aad u oggolaato wakiilkan inuu sameeyo dhammaan ficillada goobta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle All	Bedel Dhammaan	Details
Toggle All Bedel Dhammaan Bedel Dhammaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com	https://multisiteultimate.com	Details
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:59:44 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque & Ultimate Multisite	Arindo Duque & Ultimate Multisite	Details
Arindo Duque & Ultimate Multisite Arindo Duque & Ultimate Multisite Arindo Duque & Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:59:44 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.	Abuur oo maamul nooc gaar ah oo isticmaale WordPress ah kaas oo marin u leh Maamulka Shabakadda adoon ahaanin maamule sare (Wakiilada Taageerada), oo ay ku dhammaystiran yihiin kontaroolada oggolaanshaha guud.	Details
Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls. Abuur oo maamul nooc gaar ah oo isticmaale WordPress ah kaas oo marin u leh Maamulka Shabakadda adoon ahaanin maamule sare (Wakiilada Taageerada), oo ay ku dhammaystiran yihiin kontaroolada oggolaanshaha guud. Abuur oo maamul nooc gaar ah oo isticmaale WordPress ah kaas oo marin u leh Maamulka Shabakadda adoon ahaanin maamule sare (Wakiilada Taageerada), oo ay ku dhammaystiran yihiin kontaroolada oggolaanshaha guud. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com/addons	https://multisiteultimate.com/addons	Details
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Support Agents	Ultimate Multisite: Wakiilada Taageerada	Details
Ultimate Multisite: Support Agents Ultimate Multisite: Wakiilada Taageerada Ultimate Multisite: Wakiilada Taageerada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.

Isticmaalahan waa <strong>Maamule Sare</strong> . Tani waxay ka dhigan tahay in kontaroolada ogolaanshaha ee hoose aysan iyaga quseynin. Ka saar heerka maamulka sare ee isticmaalahan si uu awood ugu yeesho inuu xakameeyo oggolaanshaha halkan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:06:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle to disable.

U beddel si aad u damiso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:06:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable and disable dashboard widgets for this agent.

Daar oo jooji aaladaha dashboardka ee wakiilkan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:06:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard Network Widgets

Dashboard Network Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:06:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check to allow this agent to perform all actions on the platform.

Hubi si aad u oggolaato wakiilkan inuu sameeyo dhammaan ficillada goobta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:06:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle All

Bedel Dhammaan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:06:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com

https://multisiteultimate.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:59:44

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Arindo Duque & Ultimate Multisite

Arindo Duque & Ultimate Multisite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:59:44

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.

Abuur oo maamul nooc gaar ah oo isticmaale WordPress ah kaas oo marin u leh Maamulka Shabakadda adoon ahaanin maamule sare (Wakiilada Taageerada), oo ay ku dhammaystiran yihiin kontaroolada oggolaanshaha guud.

You have to log in to edit this translation.