Translations < Shona < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge WordPress shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino WordPress shanduro i <strong>%2$s</strong> .	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge WordPress shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino WordPress shanduro i <strong>%2$s</strong> . Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge WordPress shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino WordPress shanduro i <strong>%2$s</strong> . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge PHP shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino PHP version ndeye <strong>%2$s</strong> . Ndokumbira ubate rutsigiro rwekambani yako yekutambira kuti uvandudze yako PHP vhezheni. Kana iwe uchida kuita kwakanyanya funga kukwidziridza PHP yako kune vhezheni 7.0 kana gare gare.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge PHP shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino PHP version ndeye <strong>%2$s</strong> . Ndokumbira ubate rutsigiro rwekambani yako yekutambira kuti uvandudze yako PHP vhezheni. Kana iwe uchida kuita kwakanyanya funga kukwidziridza PHP yako kune vhezheni 7.0 kana gare gare. Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge PHP shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino PHP version ndeye <strong>%2$s</strong> . Ndokumbira ubate rutsigiro rwekambani yako yekutambira kuti uvandudze yako PHP vhezheni. Kana iwe uchida kuita kwakanyanya funga kukwidziridza PHP yako kune vhezheni 7.0 kana gare gare. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit network settings.	Inogona kugadzirisa zvigadziriso zvenetiweki.	Details
Can edit network settings. Inogona kugadzirisa zvigadziriso zvenetiweki. Inogona kugadzirisa zvigadziriso zvenetiweki. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Options	Manage Network Options	Details
Manage Network Options Manage Network Options Manage Network Options You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove themes.	Inogona kuisa, kumisa, uye kubvisa madingindira.	Details
Can install, activate, and remove themes. Inogona kuisa, kumisa, uye kubvisa madingindira. Inogona kuisa, kumisa, uye kubvisa madingindira. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Themes	Manage Network Themes	Details
Manage Network Themes Manage Network Themes Manage Network Themes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove plugins.	Inogona kuisa, kumisa, uye kubvisa plugins.	Details
Can install, activate, and remove plugins. Inogona kuisa, kumisa, uye kubvisa plugins. Inogona kuisa, kumisa, uye kubvisa plugins. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:927 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Plugins	Manage Network Plugins	Details
Manage Network Plugins Manage Network Plugins Manage Network Plugins You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit users using the default WordPress network admin pages.	Inogona kugadzirisa vashandisi vachishandisa iyo default WordPress network admin mapeji.	Details
Can edit users using the default WordPress network admin pages. Inogona kugadzirisa vashandisi vachishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. Inogona kugadzirisa vashandisi vachishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Users	Manage Network Users	Details
Manage Network Users Manage Network Users Manage Network Users You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can delete sites using the default WordPress network admin pages.	Inogona kudzima masaiti uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji.	Details
Can delete sites using the default WordPress network admin pages. Inogona kudzima masaiti uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. Inogona kudzima masaiti uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can add new sites using the default WordPress network admin pages.	Inogona kuwedzera masosi matsva uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji.	Details
Can add new sites using the default WordPress network admin pages. Inogona kuwedzera masosi matsva uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. Inogona kuwedzera masosi matsva uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Sites	Gadzira Nzvimbo	Details
Create Sites Gadzira Nzvimbo Gadzira Nzvimbo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit sites using the default WordPress network admin pages.	Inogona kugadzirisa masaiti uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji.	Details
Can edit sites using the default WordPress network admin pages. Inogona kugadzirisa masaiti uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. Inogona kugadzirisa masaiti uchishandisa iyo default WordPress network admin mapeji. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Sites	Manage Sites	Details
Manage Sites Manage Sites Manage Sites You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge WordPress shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino WordPress shanduro i %2$s .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:06:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ultimate Multisite Support Agents inoda kanenge PHP shanduro %1$s kuti ishande. Yako yazvino PHP version ndeye %2$s . Ndokumbira ubate rutsigiro rwekambani yako yekutambira kuti uvandudze yako PHP vhezheni. Kana iwe uchida kuita kwakanyanya funga kukwidziridza PHP yako kune vhezheni 7.0 kana gare gare.

You have to log in to edit this translation.