Translations < Sinhala < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Can upgrade the WordPress database after a upgrade.	උත්ශ්‍රේණි කිරීමෙන් පසු WordPress දත්ත සමුදාය උත්ශ්‍රේණි කළ හැක.	Details
Can upgrade the WordPress database after a upgrade. උත්ශ්‍රේණි කිරීමෙන් පසු WordPress දත්ත සමුදාය උත්ශ්‍රේණි කළ හැක. උත්ශ්‍රේණි කිරීමෙන් පසු WordPress දත්ත සමුදාය උත්ශ්‍රේණි කළ හැක. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Network	ජාලය උත්ශ්‍රේණි කරන්න	Details
Upgrade Network ජාලය උත්ශ්‍රේණි කරන්න ජාලය උත්ශ්‍රේණි කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default WordPress capabilities - usually attached to super admins.	පෙරනිමි වර්ඩ්ප්‍රෙස් හැකියාවන් - සාමාන්‍යයෙන් සුපිරි පරිපාලකයින්ට අනුයුක්ත කර ඇත.	Details
Default WordPress capabilities - usually attached to super admins. පෙරනිමි වර්ඩ්ප්‍රෙස් හැකියාවන් - සාමාන්‍යයෙන් සුපිරි පරිපාලකයින්ට අනුයුක්ත කර ඇත. පෙරනිමි වර්ඩ්ප්‍රෙස් හැකියාවන් - සාමාන්‍යයෙන් සුපිරි පරිපාලකයින්ට අනුයුක්ත කර ඇත. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:903 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress Capabilities	වර්ඩ්ප්‍රෙස් හැකියාවන්	Details
WordPress Capabilities වර්ඩ්ප්‍රෙස් හැකියාවන් වර්ඩ්ප්‍රෙස් හැකියාවන් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:902 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this to agent delete notes.	මෙය මකාදැමීමේ සටහන් නියෝජිතයා කිරීමට ඉඩ දීමට පරීක්ෂා කරන්න.	Details
Check to allow this to agent delete notes. මෙය මකාදැමීමේ සටහන් නියෝජිතයා කිරීමට ඉඩ දීමට පරීක්ෂා කරන්න. මෙය මකාදැමීමේ සටහන් නියෝජිතයා කිරීමට ඉඩ දීමට පරීක්ෂා කරන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Notes	සටහන් මකන්න	Details
Delete Notes සටහන් මකන්න සටහන් මකන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to edit notes.	මෙම නියෝජිතයාට සටහන් සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ දීමට පරීක්ෂා කරන්න.	Details
Check to allow this agent to edit notes. මෙම නියෝජිතයාට සටහන් සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ දීමට පරීක්ෂා කරන්න. මෙම නියෝජිතයාට සටහන් සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ දීමට පරීක්ෂා කරන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Notes	සටහන් සංස්කරණය කරන්න	Details
Edit Notes සටහන් සංස්කරණය කරන්න සටහන් සංස්කරණය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:574 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to read notes.	මෙම නියෝජිතයාට සටහන් කියවීමට ඉඩ දෙන්නදැයි පරීක්ෂා කරන්න.	Details
Check to allow this agent to read notes. මෙම නියෝජිතයාට සටහන් කියවීමට ඉඩ දෙන්නදැයි පරීක්ෂා කරන්න. මෙම නියෝජිතයාට සටහන් කියවීමට ඉඩ දෙන්නදැයි පරීක්ෂා කරන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read Notes	සටහන් කියවන්න	Details
Read Notes සටහන් කියවන්න සටහන් කියවන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:570 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permissions related to managing notes.	සටහන් කළමනාකරණයට අදාළ අවසර.	Details
Permissions related to managing notes. සටහන් කළමනාකරණයට අදාළ අවසර. සටහන් කළමනාකරණයට අදාළ අවසර. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notes	සටහන්	Details
Notes සටහන් සටහන් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing.	මෙම නියෝජිතයාට Ultimate Multisite බලපත්‍රකරණය කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙනවාදැයි පරීක්ෂා කරන්න.	Details
Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing. මෙම නියෝජිතයාට Ultimate Multisite බලපත්‍රකරණය කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙනවාදැයි පරීක්ෂා කරන්න. මෙම නියෝජිතයාට Ultimate Multisite බලපත්‍රකරණය කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙනවාදැයි පරීක්ෂා කරන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:557 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Licensing	බලපත්‍ර කළමනාකරණය කරන්න	Details
Manage Licensing බලපත්‍ර කළමනාකරණය කරන්න බලපත්‍ර කළමනාකරණය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:556 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permissions related to plugin activation, account, and licensing.	ප්ලගීන සක්‍රිය කිරීම, ගිණුම සහ බලපත්‍ර ලබා දීම සම්බන්ධ අවසර.	Details
Permissions related to plugin activation, account, and licensing. ප්ලගීන සක්‍රිය කිරීම, ගිණුම සහ බලපත්‍ර ලබා දීම සම්බන්ධ අවසර. ප්ලගීන සක්‍රිය කිරීම, ගිණුම සහ බලපත්‍ර ලබා දීම සම්බන්ධ අවසර. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:06:13 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original