Translations < Romanian < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.	Acest utilizator este un <strong>Super Admin</strong>. Aceasta înseamnă că permisiunile de control de mai jos nu i se vor aplica. Eliminați statutul de super administrator de la acest utilizator pentru a-i putea controla permisiunile aici.	Details
This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here. Acest utilizator este un <strong>Super Admin</strong>. Aceasta înseamnă că permisiunile de control de mai jos nu i se vor aplica. Eliminați statutul de super administrator de la acest utilizator pentru a-i putea controla permisiunile aici. Acest utilizator este un <strong>Super Admin</strong>. Aceasta înseamnă că permisiunile de control de mai jos nu i se vor aplica. Eliminați statutul de super administrator de la acest utilizator pentru a-i putea controla permisiunile aici. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle to disable.	Comutați pentru a dezactiva.	Details
Toggle to disable. Comutați pentru a dezactiva. Comutați pentru a dezactiva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable and disable dashboard widgets for this agent.	Activați și dezactivați widget-urile tabloului de bord pentru acest agent.	Details
Enable and disable dashboard widgets for this agent. Activați și dezactivați widget-urile tabloului de bord pentru acest agent. Activați și dezactivați widget-urile tabloului de bord pentru acest agent. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard Network Widgets	Tablou de bord Widget-uri de rețea	Details
Dashboard Network Widgets Tablou de bord Widget-uri de rețea Tablou de bord Widget-uri de rețea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to allow this agent to perform all actions on the platform.	Bifați pentru a permite acestui agent să efectueze toate acțiunile pe platformă.	Details
Check to allow this agent to perform all actions on the platform. Bifați pentru a permite acestui agent să efectueze toate acțiunile pe platformă. Bifați pentru a permite acestui agent să efectueze toate acțiunile pe platformă. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle All	Toggle Toate	Details
Toggle All Toggle Toate Toggle Toate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com	https://multisiteultimate.com	Details
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:59:05 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arindo Duque & Ultimate Multisite	Arindo Duque și Ultimate Multisite	Details
Arindo Duque & Ultimate Multisite Arindo Duque și Ultimate Multisite Arindo Duque și Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 11:59:01 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.	Creați și gestionați un tip special de utilizator WordPress care are acces la administratorul de rețea fără a fi un super-admin (agenți de asistență), complet cu controale granulare ale permisiunilor.	Details
Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls. Creați și gestionați un tip special de utilizator WordPress care are acces la administratorul de rețea fără a fi un super-admin (agenți de asistență), complet cu controale granulare ale permisiunilor. Creați și gestionați un tip special de utilizator WordPress care are acces la administratorul de rețea fără a fi un super-admin (agenți de asistență), complet cu controale granulare ale permisiunilor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://multisiteultimate.com/addons	https://multisiteultimate.com/addons	Details
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Support Agents	Ultimate Multisite: Agenți de asistență	Details
Ultimate Multisite: Support Agents Ultimate Multisite: Agenți de asistență Ultimate Multisite: Agenți de asistență You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-02-02 21:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-support-agents.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This user is a <strong>Super Admin</strong>. This means that the permission controls below will not apply to them. Remove the super admin status from this user to be able to control their permissions here.

Acest utilizator este un <strong>Super Admin</strong>. Aceasta înseamnă că permisiunile de control de mai jos nu i se vor aplica. Eliminați statutul de super administrator de la acest utilizator pentru a-i putea controla permisiunile aici.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:05:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle to disable.

Comutați pentru a dezactiva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:05:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:314

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable and disable dashboard widgets for this agent.

Activați și dezactivați widget-urile tabloului de bord pentru acest agent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:05:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard Network Widgets

Tablou de bord Widget-uri de rețea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:05:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check to allow this agent to perform all actions on the platform.

Bifați pentru a permite acestui agent să efectueze toate acțiunile pe platformă.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:05:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:142 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:211 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:279

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle All

Toggle Toate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:05:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:141 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:210 inc/admin-pages/class-support-agent-edit-admin-page.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://multisiteultimate.com

https://multisiteultimate.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:59:05

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Arindo Duque & Ultimate Multisite

Arindo Duque și Ultimate Multisite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 11:59:01

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-support-agents.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create and manage a special kind of WordPress user that has access to the Network Admin without being a super-admin (Support Agents), complete with granular permission controls.

Creați și gestionați un tip special de utilizator WordPress care are acces la administratorul de rețea fără a fi un super-admin (agenți de asistență), complet cu controale granulare ale permisiunilor.

You have to log in to edit this translation.