GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Norwegian (Nynorsk)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (236) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 16
Prio Original string Translation —
Can upgrade the WordPress database after a upgrade. Kan oppgradere WordPress-databasen etter en oppgradering. Details

Can upgrade the WordPress database after a upgrade.

Kan oppgradere WordPress-databasen etter en oppgradering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Network Oppgrader nettverk Details

Upgrade Network

Oppgrader nettverk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Default WordPress capabilities - usually attached to super admins. Standard WordPress-funksjoner – vanligvis knyttet til superadministratorer. Details

Default WordPress capabilities - usually attached to super admins.

Standard WordPress-funksjoner – vanligvis knyttet til superadministratorer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Capabilities WordPress-funksjoner Details

WordPress Capabilities

WordPress-funksjoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this to agent delete notes. Kryss av for å tillate at agenten sletter notater. Details

Check to allow this to agent delete notes.

Kryss av for å tillate at agenten sletter notater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Notes Slett notater Details

Delete Notes

Slett notater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit notes. Kryss av for å tillate denne agenten å redigere notater. Details

Check to allow this agent to edit notes.

Kryss av for å tillate denne agenten å redigere notater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Notes Rediger notater Details

Edit Notes

Rediger notater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to read notes. Kryss av for å tillate at denne agenten leser notater. Details

Check to allow this agent to read notes.

Kryss av for å tillate at denne agenten leser notater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Read Notes Les notater Details

Read Notes

Les notater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to managing notes. Tillatelser knyttet til administrasjon av notater. Details

Permissions related to managing notes.

Tillatelser knyttet til administrasjon av notater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Notes Notater Details

Notes

Notater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing. Kryss av for å tillate at denne agenten administrerer Ultimate Multisite-lisensiering. Details

Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing.

Kryss av for å tillate at denne agenten administrerer Ultimate Multisite-lisensiering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Licensing Administrer lisensiering Details

Manage Licensing

Administrer lisensiering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to plugin activation, account, and licensing. Tillatelser knyttet til aktivering av plugin, konto og lisensiering. Details

Permissions related to plugin activation, account, and licensing.

Tillatelser knyttet til aktivering av plugin, konto og lisensiering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 16

Export as