Translations < Hebrew < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	All Support Agents	כל סוכני התמיכה	Details
All Support Agents כל סוכני התמיכה כל סוכני התמיכה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	תְעוּדַת זֶהוּת	Details
ID Warning: Lengths of source and translation differ too much. תְעוּדַת זֶהוּת תְעוּדַת זֶהוּת You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Capabilities	יכולות	Details
Capabilities יכולות יכולות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Agent Since	סוכן מאז	Details
Agent Since סוכן מאז סוכן מאז You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	שֵׁם	Details
Name שֵׁם שֵׁם You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	לַעֲרוֹך	Details
Edit לַעֲרוֹך לַעֲרוֹך You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch To	עבור אל	Details
Switch To עבור אל עבור אל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send an email to this customer	שלח אימייל ללקוח הזה	Details
Send an email to this customer שלח אימייל ללקוח הזה שלח אימייל ללקוח הזה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User not found	המשתמש לא נמצא	Details
User not found המשתמש לא נמצא המשתמש לא נמצא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	לִמְחוֹק	Details
Delete לִמְחוֹק לִמְחוֹק You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Agent	סוכן תמיכה	Details
Support Agent סוכן תמיכה סוכן תמיכה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We were not able to create a new user.	לא הצלחנו ליצור משתמש חדש.	Details
We were not able to create a new user. לא הצלחנו ליצור משתמש חדש. לא הצלחנו ליצור משתמש חדש. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/functions/support-agent.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.	סוכני תמיכה רב-אתיים של Ultimate דורשים התקנה והפעלה של גרסה %1$s ומעלה של Ultimate Multisite כדי לפעול.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. סוכני תמיכה רב-אתיים של Ultimate דורשים התקנה והפעלה של גרסה %1$s ומעלה של Ultimate Multisite כדי לפעול. סוכני תמיכה רב-אתיים של Ultimate דורשים התקנה והפעלה של גרסה %1$s ומעלה של Ultimate Multisite כדי לפעול. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version. Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>	סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate צריכים להיות פעילים ברשת כדי לפעול כראוי. ניתן "להפעיל" אותם <a href="%s">כאן.</a>	Details
Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate צריכים להיות פעילים ברשת כדי לפעול כראוי. ניתן "להפעיל" אותם <a href="%s">כאן.</a> סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate צריכים להיות פעילים ברשת כדי לפעול כראוי. ניתן "להפעיל" אותם <a href="%s">כאן.</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL. Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>	סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate דורשים התקנה מרובת אתרים כדי לפעול כראוי. למידע נוסף על רשתות וורדפרס, בקרו בקישור זה: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">צור רשת →</a>	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate דורשים התקנה מרובת אתרים כדי לפעול כראוי. למידע נוסף על רשתות וורדפרס, בקרו בקישור זה: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">צור רשת →</a> סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate דורשים התקנה מרובת אתרים כדי לפעול כראוי. למידע נוסף על רשתות וורדפרס, בקרו בקישור זה: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">צור רשת →</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 21:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All Support Agents

כל סוכני התמיכה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

תְעוּדַת זֶהוּת

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Capabilities

יכולות

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Agent Since

סוכן מאז

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name

שֵׁם

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

לַעֲרוֹך

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch To

עבור אל

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send an email to this customer

שלח אימייל ללקוח הזה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User not found

המשתמש לא נמצא

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete

לִמְחוֹק

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:107 inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support Agent

סוכן תמיכה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/list-tables/class-support-agent-list-table.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We were not able to create a new user.

לא הצלחנו ליצור משתמש חדש.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/functions/support-agent.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run.

סוכני תמיכה רב-אתיים של Ultimate דורשים התקנה והפעלה של גרסה %1$s ומעלה של Ultimate Multisite כדי לפעול.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required Ultimate Multisite version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate צריכים להיות פעילים ברשת כדי לפעול כראוי. ניתן "להפעיל" אותם <a href="%s">כאן.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a>

סוכני תמיכה מרובי אתרים Ultimate דורשים התקנה מרובת אתרים כדי לפעול כראוי. למידע נוסף על רשתות וורדפרס, בקרו בקישור זה: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">צור רשת →</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-02 21:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta