GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Esperanto

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (236) • Translated (235) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 16
Prio Original string Translation —
Can upgrade the WordPress database after a upgrade. Povas ĝisdatigi la WordPress-datumbazon post ĝisdatigo. Details

Can upgrade the WordPress database after a upgrade.

Povas ĝisdatigi la WordPress-datumbazon post ĝisdatigo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Network Ĝisdatigu Reton Details

Upgrade Network

Ĝisdatigu Reton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Default WordPress capabilities - usually attached to super admins. Defaŭltaj kapabloj de WordPress - kutime ligitaj al superadministrantoj. Details

Default WordPress capabilities - usually attached to super admins.

Defaŭltaj kapabloj de WordPress - kutime ligitaj al superadministrantoj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Capabilities WordPress-Kapabloj Details

WordPress Capabilities

WordPress-Kapabloj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this to agent delete notes. Marku por permesi al agento forigi notojn. Details

Check to allow this to agent delete notes.

Marku por permesi al agento forigi notojn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Notes Forigi Notojn Details

Delete Notes

Forigi Notojn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to edit notes. Marku por permesi al ĉi tiu agento redakti notojn. Details

Check to allow this agent to edit notes.

Marku por permesi al ĉi tiu agento redakti notojn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Notes Redakti Notojn Details

Edit Notes

Redakti Notojn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent to read notes. Marku por permesi al ĉi tiu agento legi notojn. Details

Check to allow this agent to read notes.

Marku por permesi al ĉi tiu agento legi notojn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Read Notes Legu Notojn Details

Read Notes

Legu Notojn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to managing notes. Permesoj rilataj al administrado de notoj. Details

Permissions related to managing notes.

Permesoj rilataj al administrado de notoj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Notes Notoj Details

Notes

Notoj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing. Marku por permesi al ĉi tiu agento administri Ultimate Multisite-licencon. Details

Check to allow this agent manage Ultimate Multisite licensing.

Marku por permesi al ĉi tiu agento administri Ultimate Multisite-licencon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Licensing Administri Licencojn Details

Manage Licensing

Administri Licencojn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions related to plugin activation, account, and licensing. Permesoj rilataj al aktivigo de kromprogramoj, konto kaj licencado. Details

Permissions related to plugin activation, account, and licensing.

Permesoj rilataj al aktivigo de kromprogramoj, konto kaj licencado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 21:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 16

Export as