Translations < German (Austria) < Ultimate Multisite: Support Agents

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.	Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die WordPress-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle WordPress-Version ist <strong>%2$s</strong>.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die WordPress-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle WordPress-Version ist <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die WordPress-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle WordPress-Version ist <strong>%2$s</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version. Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.	Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die PHP-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle PHP-Version ist <strong>%2$s</strong>. Bitte wenden Sie sich an den Support Ihres Hosting-Unternehmens, um Ihre PHP-Version zu aktualisieren. Wenn Sie eine maximale Leistung wünschen, sollten Sie Ihr PHP auf Version 7.0 oder höher aktualisieren.	Details
Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die PHP-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle PHP-Version ist <strong>%2$s</strong>. Bitte wenden Sie sich an den Support Ihres Hosting-Unternehmens, um Ihre PHP-Version zu aktualisieren. Wenn Sie eine maximale Leistung wünschen, sollten Sie Ihr PHP auf Version 7.0 oder höher aktualisieren. Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die PHP-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle PHP-Version ist <strong>%2$s</strong>. Bitte wenden Sie sich an den Support Ihres Hosting-Unternehmens, um Ihre PHP-Version zu aktualisieren. Wenn Sie eine maximale Leistung wünschen, sollten Sie Ihr PHP auf Version 7.0 oder höher aktualisieren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version. Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-requirements.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit network settings.	Kann Netzwerkeinstellungen bearbeiten.	Details
Can edit network settings. Kann Netzwerkeinstellungen bearbeiten. Kann Netzwerkeinstellungen bearbeiten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Options	Netzwerkoptionen verwalten	Details
Manage Network Options Netzwerkoptionen verwalten Netzwerkoptionen verwalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:934 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove themes.	Kann Themen installieren, aktivieren und entfernen.	Details
Can install, activate, and remove themes. Kann Themen installieren, aktivieren und entfernen. Kann Themen installieren, aktivieren und entfernen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:931 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Themes	Netzwerk-Themen verwalten	Details
Manage Network Themes Netzwerk-Themen verwalten Netzwerk-Themen verwalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can install, activate, and remove plugins.	Kann Plugins installieren, aktivieren und entfernen.	Details
Can install, activate, and remove plugins. Kann Plugins installieren, aktivieren und entfernen. Kann Plugins installieren, aktivieren und entfernen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:927 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Plugins	Netzwerk-Plugins verwalten	Details
Manage Network Plugins Netzwerk-Plugins verwalten Netzwerk-Plugins verwalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit users using the default WordPress network admin pages.	Sie können Benutzer über die Standard-Admin-Seiten des WordPress-Netzwerks bearbeiten.	Details
Can edit users using the default WordPress network admin pages. Sie können Benutzer über die Standard-Admin-Seiten des WordPress-Netzwerks bearbeiten. Sie können Benutzer über die Standard-Admin-Seiten des WordPress-Netzwerks bearbeiten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Network Users	Verwalten von Netzwerkbenutzern	Details
Manage Network Users Verwalten von Netzwerkbenutzern Verwalten von Netzwerkbenutzern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can delete sites using the default WordPress network admin pages.	Kann Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung löschen.	Details
Can delete sites using the default WordPress network admin pages. Kann Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung löschen. Kann Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung löschen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can add new sites using the default WordPress network admin pages.	Sie können neue Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung hinzufügen.	Details
Can add new sites using the default WordPress network admin pages. Sie können neue Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung hinzufügen. Sie können neue Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung hinzufügen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:915 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Sites	Sites erstellen	Details
Create Sites Sites erstellen Sites erstellen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can edit sites using the default WordPress network admin pages.	Sie können Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung bearbeiten.	Details
Can edit sites using the default WordPress network admin pages. Sie können Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung bearbeiten. Sie können Websites über die Standardseiten der WordPress-Netzwerkverwaltung bearbeiten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Sites	Standorte verwalten	Details
Manage Sites Standorte verwalten Standorte verwalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-02 20:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-permission-control.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die WordPress-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle WordPress-Version ist %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.

Date added (GMT):: 2026-02-02 20:59:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-requirements.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite Support Agents requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is %2$s. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Ultimate Multisite Support Agents benötigt mindestens die PHP-Version %1$s, um zu funktionieren. Ihre aktuelle PHP-Version ist %2$s. Bitte wenden Sie sich an den Support Ihres Hosting-Unternehmens, um Ihre PHP-Version zu aktualisieren. Wenn Sie eine maximale Leistung wünschen, sollten Sie Ihr PHP auf Version 7.0 oder höher aktualisieren.

You have to log in to edit this translation.