GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Agents: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (236) Translated (236) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 12 13 14 15 16
Prio Original string Translation
Password Contrasenya Details

Password

Contrasenya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
If not set, the user will be asked to set a password after accepting the invite. Si no està definida, es demanarà a l'usuari que definisca una contrasenya després d'acceptar la invitació. Details

If not set, the user will be asked to set a password after accepting the invite.

Si no està definida, es demanarà a l'usuari que definisca una contrasenya després d'acceptar la invitació.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Set Password Estableix la contrasenya Details

Set Password

Estableix la contrasenya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
An email with access info will be sent to this email address. S'enviarà un correu electrònic amb la informació d'accés a aquesta adreça electrònica. Details

An email with access info will be sent to this email address.

S'enviarà un correu electrònic amb la informació d'accés a aquesta adreça electrònica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
E.g. support@wpultimo.dev P. ex. support@wpultimo.dev Details

E.g. support@wpultimo.dev

P. ex. support@wpultimo.dev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Email Address Adreça electrònica Details

Email Address

Adreça electrònica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Search by username, email address or ID. Cerca per nom d'usuari, adreça electrònica o ID. Details

Search by username, email address or ID.

Cerca per nom d'usuari, adreça electrònica o ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
The support agent username. El nom d'usuari de l'agent d'assistència. Details

The support agent username.

El nom d'usuari de l'agent d'assistència.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
E.g. johnsmith Per exemple, Johnsmith Details

E.g. johnsmith

Per exemple, Johnsmith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Username Nom d'usuari Details

Username

Nom d'usuari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Invite New Convida a un nou Details

Invite New

Convida a un nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Existing User Usuari existent Details

Existing User

Usuari existent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Be careful. This action is irreversible. Aneu amb compte. Aquesta acció és irreversible. Details

Be careful. This action is irreversible.

Aneu amb compte. Aquesta acció és irreversible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Support Agent Suprimeix l'agent d'assistència Details

Delete Support Agent

Suprimeix l'agent d'assistència
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Support Agent Desa l'agent d'assistència Details

Save Support Agent

Desa l'agent d'assistència
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 20:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16

Export as