Translations < Ukrainian < Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer

Prio	Original string	Translation	—
	Cancel Import	Скасувати імпорт	Details
Cancel Import Скасувати імпорт Скасувати імпорт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 03:55:55 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The site is being imported...	Сайт імпортується...	Details
The site is being imported... Сайт імпортується... Сайт імпортується... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 03:55:51 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending imports will show up in this list.	Заплановані імпорти з’являться у цьому переліку.	Details
Pending imports will show up in this list. Заплановані імпорти з’являться у цьому переліку. Заплановані імпорти з’являться у цьому переліку. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 03:55:48 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pending imports yet.	Немає очікуваних імпортів.	Details
No pending imports yet. Немає очікуваних імпортів. Немає очікуваних імпортів. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 03:55:43 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import	Імпорт	Details
Import Імпорт Імпорт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 03:55:39 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Imports	Очікувані імпорти	Details
Pending Imports Очікувані імпорти Очікувані імпорти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 03:55:37 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.	Використайте цей інструмент, щоб імпортувати сайт, який раніше був експортований з мережі WP Ultimo за допомогою додатку WP Ultimo: Site Exporter & Importer.	Details
Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on. Використайте цей інструмент, щоб імпортувати сайт, який раніше був експортований з мережі WP Ultimo за допомогою додатку WP Ultimo: Site Exporter & Importer. Використайте цей інструмент, щоб імпортувати сайт, який раніше був експортований з мережі WP Ultimo за допомогою додатку WP Ultimo: Site Exporter & Importer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 03:55:32 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Site	Імпортувати сайт	Details
Import Site Імпортувати сайт Імпортувати сайт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:22:37 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download ZIP	Завантажити ZIP	Details
Download ZIP Завантажити ZIP Завантажити ZIP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:22:31 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready	Готово	Details
Ready Готово Готово You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:22:25 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Видалити	Details
Delete Видалити Видалити You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:22:10 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending...	В очікуванні...	Details
Pending... В очікуванні... В очікуванні... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:21:49 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Original site is lost	Першоджерело сайту втрачено	Details
Original site is lost Першоджерело сайту втрачено Першоджерело сайту втрачено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:21:33 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:94 views/tab-export.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate your first site export using the button above.	Згенеруйте експорт свого першого сайту, використовуючи кнопку вище.	Details
Generate your first site export using the button above. Згенеруйте експорт свого першого сайту, використовуючи кнопку вище. Згенеруйте експорт свого першого сайту, використовуючи кнопку вище. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:21:21 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No exports generated yet.	Експорти ще не згенеровані.	Details
No exports generated yet. Експорти ще не згенеровані. Експорти ще не згенеровані. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 19:21:12 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel Import

Скасувати імпорт

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 03:55:55

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The site is being imported...

Сайт імпортується...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 03:55:51

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending imports will show up in this list.

Заплановані імпорти з’являться у цьому переліку.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 03:55:48

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No pending imports yet.

Немає очікуваних імпортів.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 03:55:43

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import

Імпорт

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 03:55:39

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending Imports

Очікувані імпорти

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 03:55:37

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.

Використайте цей інструмент, щоб імпортувати сайт, який раніше був експортований з мережі WP Ultimo за допомогою додатку WP Ultimo: Site Exporter & Importer.

You have to log in to edit this translation.