GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (76) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
The site exporter requires WP Ultimo. Експортерот на сајтови бара WP Ultimo. Details

The site exporter requires WP Ultimo.

Експортерот на сајтови бара WP Ultimo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:45:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Every 60 Seconds Every 60 Seconds Details

Every 60 Seconds

Every 60 Seconds
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:45:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error getting file: Грешка при добивање на датотека: Details

Error getting file:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Грешка при добивање на датотека:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-18 07:07:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. WP Ultimo: Site Exporter & Importer бара најмалку WordPress верзија %1$s за да се изврши. Вашата тековна WordPress верзија е <strong>%2$s</strong>. Details

WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.

WP Ultimo: Site Exporter & Importer бара најмалку WordPress верзија %1$s за да се изврши. Вашата тековна WordPress верзија е <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.
Date added (GMT):
2026-02-18 07:07:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. WP Ultimo: Site Exporter & Importer бара најмалку PHP верзија %1$s за да се изврши. Вашата тековна PHP верзија е <strong>%2$s</strong>. Ве молиме контактирајте поддршката на вашата хостинг компанија за надградба на PHP верзијата. Ако сакате максимална перформанси, размислете за надградба на PHP на верзија 7.0 или надвор. Details

WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

WP Ultimo: Site Exporter & Importer бара најмалку PHP верзија %1$s за да се изврши. Вашата тековна PHP верзија е <strong>%2$s</strong>. Ве молиме контактирајте поддршката на вашата хостинг компанија за надградба на PHP верзијата. Ако сакате максимална перформанси, размислете за надградба на PHP на верзија 7.0 или надвор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version.
Date added (GMT):
2026-02-18 07:07:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The export selected does not exist. Извозот означен не постои. Details

The export selected does not exist.

Извозот означен не постои.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 07:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Deletion Потврди Бришење Details

Confirm Deletion

Потврди Бришење
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 07:06:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This action cannot be undone. Proceed carefully. Оваа акција не може да се отповика. Продолжете внимателно. Details

This action cannot be undone. Proceed carefully.

Оваа акција не може да се отповика. Продолжете внимателно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 07:06:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm this action. Потврди ја оваа акција. Details

Confirm this action.

Потврди ја оваа акција.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 07:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid site selected. Невалиден сайт означен. Details

Invalid site selected.

Невалиден сайт означен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 07:06:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export in progress... Експортирање во тек... Details

Export in progress...

Експортирање во тек...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 07:06:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export completed! Експортирането е завршено! Details

Export completed!

Експортирането е завршено!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 07:06:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export Site Извези сајт Details

Export Site

Извези сајт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:15:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Depending on the size of the exporting site it is better to run the export process on the background. В зависност од големината на извозниот сајд, е подобро да се изврши процесот на извоз во позадината. Details

Depending on the size of the exporting site it is better to run the export process on the background.

В зависност од големината на извозниот сајд, е подобро да се изврши процесот на извоз во позадината.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:15:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Run on Background Изврши во позадина Details

Run on Background

Изврши во позадина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as