Translations < French (France) < Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer

Prio	Original string	Translation	—
	Cancel Import	Annuler l'importation	Details
Cancel Import Annuler l'importation Annuler l'importation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:31:30 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The site is being imported...	Le site est en cours d'importation...	Details
The site is being imported... Le site est en cours d'importation... Le site est en cours d'importation... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:31:25 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending imports will show up in this list.	Les imports en attente apparaîtront dans cette liste.	Details
Pending imports will show up in this list. Les imports en attente apparaîtront dans cette liste. Les imports en attente apparaîtront dans cette liste. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:31:19 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pending imports yet.	Aucun import en attente pour le moment.	Details
No pending imports yet. Aucun import en attente pour le moment. Aucun import en attente pour le moment. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:31:12 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import	Importer	Details
Import Importer Importer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:31:07 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Imports	Imports en attente	Details
Pending Imports Imports en attente Imports en attente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:31:02 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.	Utilisez cet outil pour importer un site précédemment exporté depuis un réseau WP Ultimo en utilisant le module WP Ultimo : Site Exporter & Outil d’importation.	Details
Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on. Utilisez cet outil pour importer un site précédemment exporté depuis un réseau WP Ultimo en utilisant le module WP Ultimo : Site Exporter & Outil d’importation. Utilisez cet outil pour importer un site précédemment exporté depuis un réseau WP Ultimo en utilisant le module WP Ultimo : Site Exporter & Outil d’importation. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 00:30:58 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Site	Importer un site	Details
Import Site Importer un site Importer un site You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:58:14 Date added (local): Calculating... References: views/tab-import.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download ZIP	Télécharger ZIP	Details
Download ZIP Télécharger ZIP Télécharger ZIP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:58:08 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready	Please provide the text to translate.	Details
Ready Warning: Lengths of source and translation differ too much. Please provide the text to translate. Please provide the text to translate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 18:58:02 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Supprimer	Details
Delete Supprimer Supprimer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:57:51 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending...	En attente...	Details
Pending... En attente... En attente... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:57:44 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Original site is lost	Le site original est perdu	Details
Original site is lost Le site original est perdu Le site original est perdu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:57:38 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:94 views/tab-export.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate your first site export using the button above.	Générez votre première exportation de site en utilisant le bouton ci‑dessus.	Details
Generate your first site export using the button above. Générez votre première exportation de site en utilisant le bouton ci‑dessus. Générez votre première exportation de site en utilisant le bouton ci‑dessus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:57:33 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No exports generated yet.	Aucun export généré pour l'instant.	Details
No exports generated yet. Aucun export généré pour l'instant. Aucun export généré pour l'instant. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 18:57:19 Date added (local): Calculating... References: views/tab-export.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel Import

Annuler l'importation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:31:30

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The site is being imported...

Le site est en cours d'importation...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:31:25

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending imports will show up in this list.

Les imports en attente apparaîtront dans cette liste.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:31:19

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No pending imports yet.

Aucun import en attente pour le moment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:31:12

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import

Importer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:31:07

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:92 views/tab-import.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending Imports

Imports en attente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-02 00:31:02

Date added (local):: Calculating...

References: views/tab-import.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use this tool to import a site previously exported from a WP Ultimo network using the WP Ultimo: Site Exporter & Importer add-on.

Utilisez cet outil pour importer un site précédemment exporté depuis un réseau WP Ultimo en utilisant le module WP Ultimo : Site Exporter & Outil d’importation.

You have to log in to edit this translation.