GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Site Exporter & Importer: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (77) Translated (75) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
The site exporter requires WP Ultimo. مُصدر الموقع يتطلب WP Ultimo. Details

The site exporter requires WP Ultimo.

مُصدر الموقع يتطلب WP Ultimo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:20:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Every 60 Seconds كل 60 ثانية Details

Every 60 Seconds

كل 60 ثانية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 20:20:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error getting file: خطأ في الحصول على الملف: Details

Error getting file:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
خطأ في الحصول على الملف:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-18 06:43:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Details

WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.

WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.
Date added (GMT):
2026-02-18 06:43:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. WP Ultimo: يتطلب Site Exporter & Importer إصدار PHP على الأقل %1$s لتشغيله. إصدار PHP الحالي لديك هو <strong>%2$s</strong>. يرجى الاتصال بدعم شركة الاستضافة الخاصة بك لتحديث إصدار PHP. إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل أداء، فكر في ترقية PHP إلى الإصدار 7.0 أو أحدث. Details

WP Ultimo: Site Exporter & Importer requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

WP Ultimo: يتطلب Site Exporter & Importer إصدار PHP على الأقل %1$s لتشغيله. إصدار PHP الحالي لديك هو <strong>%2$s</strong>. يرجى الاتصال بدعم شركة الاستضافة الخاصة بك لتحديث إصدار PHP. إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل أداء، فكر في ترقية PHP إلى الإصدار 7.0 أو أحدث.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version.
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The export selected does not exist. التصدير المحدد غير موجود. Details

The export selected does not exist.

التصدير المحدد غير موجود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Deletion تأكيد الحذف Details

Confirm Deletion

تأكيد الحذف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This action cannot be undone. Proceed carefully. هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. يرجى المتابعة بحذر. Details

This action cannot be undone. Proceed carefully.

هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. يرجى المتابعة بحذر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm this action. تأكيد هذا الإجراء. Details

Confirm this action.

تأكيد هذا الإجراء.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid site selected. الموقع المختار غير صالح. Details

Invalid site selected.

الموقع المختار غير صالح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export in progress... جارٍ التصدير... Details

Export in progress...

جارٍ التصدير...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export completed! تم التصدير! Details

Export completed!

تم التصدير!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 06:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export Site تصدير الموقع Details

Export Site

تصدير الموقع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 19:53:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Depending on the size of the exporting site it is better to run the export process on the background. اعتمادًا على حجم الموقع المصدر، من الأفضل تشغيل عملية التصدير في الخلفية. Details

Depending on the size of the exporting site it is better to run the export process on the background.

اعتمادًا على حجم الموقع المصدر، من الأفضل تشغيل عملية التصدير في الخلفية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 19:53:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Run on Background تشغيل في الخلفية Details

Run on Background

تشغيل في الخلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 19:53:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as