| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download | አውርድ | Details | |
| Size | መጠን | Details | |
| Generated | የተፈጠረ | Details | |
| Site | ጣቢያ | Details | |
| Existing Exports | አሁን ያሉ ምርቶች | Details | |
| You need to activate your WP Ultimo license to have access to the importer download link. | የሚገባውን የማውረድ አገናኝ ለማግኘት የWP Ultimo ፈቃድዎን ማግበር ያስፈልግዎታል። | Details | |
|
You need to activate your WP Ultimo license to have access to the importer download link. የሚገባውን የማውረድ አገናኝ ለማግኘት የWP Ultimo ፈቃድዎን ማግበር ያስፈልግዎታል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <em>You can download the importer by <a href='%s'>clicking here</a>.</em> | <em>የሚገባውን በ<a href='%s'>እዚህ ጠቅ በማድረግ</a> ማግኘት ይችላሉ።</em> | Details | |
|
<em>You can download the importer by <a href='%s'>clicking here</a>.</em> <em>የሚገባውን በ<a href='%s'>እዚህ ጠቅ በማድረግ</a> ማግኘት ይችላሉ።</em>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <em><strong>Note:</strong> After exporting, you'll want to import your site into another network or use it to override a single site install. In order to do that, you'll need to install the imported on the target network/site.</em> | <em><strong>ማስታወሻ፡</strong> ከማውጣት በኋላ፣ ጣቢያዎን ወደ ሌላ ኔትወርክ ማስገባት ወይም ነጠላ ጣቢያ ጭንቅላትን ለመተካት መጠቀም ይፈልጋሉ። ይህንን ለማድረግ፣ በዒላማው ኔትወርክ/ጣቢያ ላይ የሚገባውን መጫን ያስፈልግዎታል።</em> | Details | |
|
<em><strong>Note:</strong> After exporting, you'll want to import your site into another network or use it to override a single site install. In order to do that, you'll need to install the imported on the target network/site.</em> <em><strong>ማስታወሻ፡</strong> ከማውጣት በኋላ፣ ጣቢያዎን ወደ ሌላ ኔትወርክ ማስገባት ወይም ነጠላ ጣቢያ ጭንቅላትን ለመተካት መጠቀም ይፈልጋሉ። ይህንን ለማድረግ፣ በዒላማው ኔትወርክ/ጣቢያ ላይ የሚገባውን መጫን ያስፈልግዎታል።</em>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate new Site Export | አዲስ የጣቢያ ምርት ማውጣት | Details | |
| Use this tool to export network sites as a zip file that can be then imported on another network, or used to create a stand-alone single-site install. | ይህን መሣሪያ በመጠቀም የኔትወርክ ጣቢያዎችን እንደ ዚፕ ፋይል ማውጣት ይችላሉ፣ ይህም በሌላ ኔትወርክ ላይ ሊገባ ወይም ለገለልተኛ ነጠላ-ጣቢያ ጭንቅላት ለመፍጠር ሊያገለግል ይችላል። | Details | |
|
Use this tool to export network sites as a zip file that can be then imported on another network, or used to create a stand-alone single-site install. ይህን መሣሪያ በመጠቀም የኔትወርክ ጣቢያዎችን እንደ ዚፕ ፋይል ማውጣት ይችላሉ፣ ይህም በሌላ ኔትወርክ ላይ ሊገባ ወይም ለገለልተኛ ነጠላ-ጣቢያ ጭንቅላት ለመፍጠር ሊያገለግል ይችላል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate Export | ምርት ማውጣት | Details | |
| is not writable | ሊጻፍ አይችልም | Details | |
| is writable | ሊጻፍ ይችላል | Details | |
| The exporter require that the main directories related with site files are writable by WordPress. Some of those directories are not writable at the moment. Change the permission of the necessary directories recursively to use the exporter. | ላኪው ከጣቢያ ፋይሎች ጋር የተያያዙ ዋና ዋና ማውጫዎች በዎርድፕረስ ሊጻፉ የሚችሉ መሆን ያስፈልጋል። አሁን አንዳንድ ማውጫዎች ሊጻፉ የሚችሉ አይደሉም። ላኪውን ለመጠቀም አስፈላጊ የሆኑትን ማውጫዎች በተደጋጋሚ ፈቃድ ይለውጡ። | Details | |
|
The exporter require that the main directories related with site files are writable by WordPress. Some of those directories are not writable at the moment. Change the permission of the necessary directories recursively to use the exporter. ላኪው ከጣቢያ ፋይሎች ጋር የተያያዙ ዋና ዋና ማውጫዎች በዎርድፕረስ ሊጻፉ የሚችሉ መሆን ያስፈልጋል። አሁን አንዳንድ ማውጫዎች ሊጻፉ የሚችሉ አይደሉም። ላኪውን ለመጠቀም አስፈላጊ የሆኑትን ማውጫዎች በተደጋጋሚ ፈቃድ ይለውጡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Requirements not met. | ማስፈለጊያዎች አልተሟሉም። | Details | |
Export as