GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager: Swedish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (96) • Translated (94) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Check this box if you want to display the plugin’s version to your users. Markera den här rutan om du vill visa pluginets version för dina användare. Details

Check this box if you want to display the plugin’s version to your users.

Markera den här rutan om du vill visa pluginets version för dina användare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Display Plugin's Version Visa Plugins version Details

Display Plugin's Version

Visa Plugins version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to display the plugin’s author info to your users. Markera den här rutan om du vill visa plugin-programmets författarinformation för dina användare. Details

Check this box if you want to display the plugin’s author info to your users.

Markera den här rutan om du vill visa plugin-programmets författarinformation för dina användare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Display Plugin's Author Display Plugins författare Details

Display Plugin's Author

Display Plugins författare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
By default, we only display the changes made to the plugin and theme's metadata for Ultimo sites (sites owned by users with an Multisite Ultimate subscription). Use this option to apply the changes to all sites in the network. Som standard visar vi endast de ändringar som gjorts i plugin-programmets och temats metadata för Ultimo-webbplatser (webbplatser som ägs av användare med en Multisite Ultimate-prenumeration). Använd det här alternativet för att tillämpa ändringarna på alla webbplatser i nätverket. Details

By default, we only display the changes made to the plugin and theme's metadata for Ultimo sites (sites owned by users with an Multisite Ultimate subscription). Use this option to apply the changes to all sites in the network.

Som standard visar vi endast de ändringar som gjorts i plugin-programmets och temats metadata för Ultimo-webbplatser (webbplatser som ägs av användare med en Multisite Ultimate-prenumeration). Använd det här alternativet för att tillämpa ändringarna på alla webbplatser i nätverket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Changes to All Sites Tillämpa ändringar på alla platser Details

Apply Changes to All Sites

Tillämpa ändringar på alla platser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Style Tema Stil Details

Theme Style

Tema Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin Style Plugin-stil Details

Plugin Style

Plugin-stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
The layout of the display page. Layouten för visningssidan. Details

The layout of the display page.

Layouten för visningssidan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Display Type Typ av display Details

Display Type

Typ av display
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check this option if you want to replace the default WordPress Plugin Page of your clients’ site with a custom theme-like page, including advanced filtering and display. Markera det här alternativet om du vill ersätta standardsidan för WordPress Plugin Page på dina kunders webbplats med en anpassad temaliknande sida, inklusive avancerad filtrering och visning. Details

Check this option if you want to replace the default WordPress Plugin Page of your clients’ site with a custom theme-like page, including advanced filtering and display.

Markera det här alternativet om du vill ersätta standardsidan för WordPress Plugin Page på dina kunders webbplats med en anpassad temaliknande sida, inklusive avancerad filtrering och visning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace the Plugin Page Byt ut sidan för insticksprogram Details

Replace the Plugin Page

Byt ut sidan för insticksprogram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Define what type of events will be saved in your database, will be saved in the log, both or will not be saved. Definiera vilken typ av händelser som ska sparas i databasen, sparas i loggen, båda eller inte sparas. Details

Define what type of events will be saved in your database, will be saved in the log, both or will not be saved.

Definiera vilken typ av händelser som ska sparas i databasen, sparas i loggen, båda eller inte sparas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin & Theme Manager Plugin- och temahanterare Details

Plugin & Theme Manager

Plugin- och temahanterare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager kräver att Multisite Ultimate version %1$s eller senare installeras och aktiveras för att kunna köras. Details

Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.

Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager kräver att Multisite Ultimate version %1$s eller senare installeras och aktiveras för att kunna köras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required Multisite Ultimate version.
Date added (GMT):
2026-01-08 22:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as